However, lists of authorized persons must be agreed with the chief accountant.
Cu toate acestea, liste de persoane autorizate trebuie convenite cu contabilul-șef.
Legal power ensures that only authorized persons can make critical administrative decisions.
Puterea legală garantează că numai persoanele autorizate pot lua decizii administrative importante.
Security personnel enforce the right of access to ensure only authorized persons enter.
Personalul de securitate pune în aplicare dreptul de acces, astfel încât să intre doar persoanele autorizate.
The foreign exchange office/the hotel may designate other authorized persons as well.
Casa de schimb valutar/hotelul poate desemna şi alte persoane autorizate.
In order for the document to become legal, it must be signed by the appropriate authorized persons.
Pentru ca documentul să devină legal, acesta trebuie semnat de persoanele autorizate.
All these benefits and risks are concluded by tests and authorized persons!!
Toate aceste beneficii si riscuri sunt concluzionate de catre teste si persoane autorizate.
For example: only authorized persons have access to the data.
De exemplu, la datele dumneavoastra vor avea acces doar persoane autorizate.
We are taking measures to safely store your data, in environments accessible only to authorized persons.
Luăm măsuri pentru a stoca în siguranță datele dumneavoastră, în medii accesibile doar persoanelor autorizate.
Therefore, it is recommended that these campaigns to be coordinated by authorized persons to guarantee your success.
De aceea, este recomandat ca aceste campanii sa fie coordonate de persoane autorizate care sa va garanta succesul.
Participants shall ensure the use by authorized persons of phrases and concepts generally accepted in the international practice.
Participanții asigură utilizarea de către persoanele autorizate a expresiilor uzuale și a noțiunilor general acceptate în practica internațională.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.