Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
conștient de această problemă
conștienți de această problemă
conștiente de această problemă
If the user is not aware of this problem, the influence of inertia will be much greater.
Dacă utilizatorul nu este conștient de această problemă, influența inerției va fi mult mai mare.
Are you aware of this problem - your child no longer likes his room?
Ești conștient de această problemă - copilul tău nu-i mai place camera?
People like food producers and farmers are still not aware of this problem.
Producătorii alimentari şi fermierii nu sunt încâ conştienţi de această problemă.
These clients are acutely aware of this problem.
Acești clienți erau perfect conștienți de această problemă.
Many anti-spyware products are well aware of this problem and routinely flag cookies as candidates for deletion after standard virus and/or spyware scans.
Multe produse anti-spyware sunt conștiente de această problemă și cookie-urile de pavilion de rutină sunt candidate pentru ștergere după scanarea standard a virusului și/ sau spyware.
Member States should be aware of this problem and should do whatever they can to protect employees from such threats or hostile action.
Statele membre trebuie să fie conștiente de această problemă și să depună toate eforturile pentru protejarea angajaților împotriva unor astfel de amenințări sau acțiuni ostile.
Aristotle was aware of this problem and proposed that the air displaced through the projectile's path provided the needed force to continue the projectile moving.
Aristotel era conștient de această problemă și a propus ideea că aerul dislocat din calea proiectilului dădea forța necesară continuării mișcării acestuia.
Very early aware of this problem, in 2001, at the Munich University, Professors Sandhaus, Rasch and Dr. Roider succeeded to develop, after several years of research, a formula and a local chelation protocol at the interior of the coronary cavity.
Examenele clinice coroborează aceste rezultate. Foarte devreme conştienţi de această problemă, Profesorii Sandhaus şi Rasch, şi doctorul Roider au reuşit să pună la punct, după mai mulţi ani de cercetări, o formulă şi un protocol de chelaţie locală, în interiorul cavităţii coronare.
I'm well aware of this problem.
O să am grijă de problema asta.
We are aware of this problem, and we have a task force working on it.
Suntem conștienți de problemă, și avem un grup operativ care lucrează la ea.
But we are indeed heading for a major crisis, and I'd like people to become aware of this problem.
Dar ne îndreptăm clar către o criză majoră, şi aş vrea ca oamenii să aibă habar de această problemă.
Right now we don't have the kind of political leadership, not only we in US, the whole world doesn't have the kind of political leadership that would make us aware of this problem and do something about it.
astăzi nu avem tipul de conducere politica, nu numai noi în USA, întreaga lume nu o are, care sa ne facă atenți în privința acestei probleme și sa luam masuri.
Many anti-spyware products are well aware of this problem and routinely flag cookies as candidates for deletion after standard virus and/or spyware scans.S
Multe produse anti-spyware sunt conștiente de acest fapt și în mod constant marchează cookie-urile pentru a fi șterse în cadrul procedurilor de ștergere/scanare anti-virus/anti-spyware.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.