Télécharger pour Windows Premium
Publicité
axle
/'æksəl/
rod connecting wheels in a vehicle
Voir images
osie f
punte f
axă f
ax n
arbore m
axul axului
metalic
directoare
If you want it all out at once, hook to the axle.
Dacă vreți s-o scoateți din prima, prindeți-l de osie.
How to make a simple repair of the axle crane, shown here.
Cum se face o reparație simplă a macaralei de osie, prezentată aici.
An axle failure stopped the bus suddenly on the highway.
O defecțiune la punte a oprit brusc autobuzul pe autostradă.
A bent axle caused the wheels to wobble dangerously during the drive.
O punte îndoită a făcut ca roțile să joace periculos în timpul mersului.
Wheels broke off, and the metal axle did that.
Roțile s-au rupt și axa metalică... A făcut asta.
The rotating levellers are attached with rubber suspension on a triangular axle.
Nivelatoarele rotative sunt atașate cu o suspensie din cauciuc pe o axă triunghiulară.
During the inspection, the technician detected a slight bend in the axle.
În timpul inspecției, tehnicianul a observat o ușoară îndoire la punte.
He fixed the travel trailer's broken axle before heading out on the road.
I-a reparat puntea ruptă a rulotei înainte să pornească la drum.
The mechanic replaced the broken axle to fix the car's wheel alignment.
Mecanicul a înlocuit puntea ruptă ca să rezolve problema geometriei roților mașinii.
Regular checks of the axle ensure the vehicle operates safely on all trips.
Verificarea periodică a punții asigură că vehiculul circulă în siguranță la fiecare drum.
Engineers designed the axle to withstand high torque and rough terrain.
Inginerii au proiectat puntea astfel încât să reziste la cuplu mare și teren accidentat.
A cracked axle tube required immediate replacement to avoid accidents.
O fisură în tubul punții a impus înlocuirea imediată, pentru a evita accidentele.
The axle heads are mounted using friction welding for precise tracking.
Capetele axelor sunt montate folosind sudura prin frecare pentru o rulare precisă.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Images pour axle

vehicle part
(vehicle part)
arbore
axă
mechanical
(mechanical)
axă
arbore

Expressions avec axle : exemples et leurs traductions en roumain

front axle n.
punte față
"The mechanic replaced the damaged front axle after the accident."
rear axle n.
punte spate
"The mechanic replaced the damaged rear axle after the accident."
wheel and axle n.
roată și ax · mecanism roată-ax
"The wheel and axle is used in many machines."
steering axle n.
axă de direcție
"The truck's steering axle was damaged when it hit the curb."
axle grease n.
lubrifiant gros · vaselină pentru osii
"The mechanic applied axle grease to the car's wheel bearings."
axle load n.
sarcină pe ax · încărcare pe ax
"The truck's axle load exceeded the bridge limit."
axle stand n.
suport pentru ax · cric pentru ax
"Place the axle stand under the car before working."
driving axle n.
ax motrice · ax de tracțiune
"The car's driving axle needs maintenance."
stub axle n.
fuzetă · ax scurt
"The car's stub axle needed replacement after the accident."
axle box n.
cutie de osie
"The train's axle box needed urgent maintenance."
blind axle n.
ax orb
"The blind axle in the machine ensures smooth operation."
dead axle n.
axă moartă
"The trailer uses a dead axle for stability."
drive axle n.
axa de transmisie
"The mechanic replaced the damaged drive axle in the car."
float axle n.
ax flotant · ax liber
"The truck uses a float axle for better durability."
live axle n.
ax activ
"The truck uses a live axle for better traction."
trailing axle n.
axă posterioară · axă de urmărire
"The truck was equipped with a trailing axle to support heavier loads."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "axle" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
burner: part of a stove that generates heat
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent axle

Résultats: 2169. Exacts: 2169. Temps écoulé: 33 ms.