The kids bamboozled their babysitter into doing their chores for them.
Copiii au păcălit-o pe bonă să le facă treburile în locul lor.
A reliable babysitter is worth the investment for your peace of mind.
O bonă de încredere merită investiția pentru liniștea ta sufletească.
The police think it was used to knock out the babysitter.
Poliția crede că a fost folosit pentru a o lovi pe dădacă.
That's what was so good about the babysitter thing.
Ăsta e lucrul cel mai bun la chestia asta cu dădaca.
So, next day, I leave my daughter with babysitter.
She can work as a babysitter like my wife does, Chief.
Ea poate lucra ca babysitter, ca soția mea, Șefule.
The child cheeked the babysitter and was sent to their room.
Copilul i-a răspuns obraznic bonei și a fost trimis în cameră.
The babysitter stayed late when the parents' meeting ran over time.
Bona a rămas peste program când ședința părinților s-a prelungit.
She's in the market for a reliable babysitter for weekend evenings.
Ea este în căutarea unei bone de încredere pentru serile de weekend.
The babysitter expects to receive twelve dollars per hour on the weekend.
Bona se așteaptă să primească doisprezece dolari pe oră în weekend.
That last-minute babysitter was an answer to our prayers before the wedding.
Bona găsită în ultimul moment a fost mană cerească înainte de nuntă.
The babysitter played peekaboo to calm the crying baby in the stroller.
Bona s-a jucat cucu-bau ca să liniștească bebelușul care plângea în cărucior.
The perfect babysitter dropped in their lap through a last-minute recommendation.
Bona perfectă le-a picat din cer printr-o recomandare de ultim moment.