I need you to back it up and exit that lane.
Vă rog să dați înapoi și să eliberați banda.
When the time comes we'll be prepared to back it up.
Când vine momentul vom fi pregătiți să-l înapoi.
Anybody not holding the board, let's back it up.
Oricine nu se tine la bord, hai sa sustina.
All of this means nothing without the behavior to back it up.
Toate acestea nu înseamnă nimic fără comportamentul care să-l susțină.
Mitch, back it up to the last known location of these suspects.
Mitch, o copie de rezervă la ultima locație cunoscută a acestor suspecți.
I'm going to back it up to unload all at once.
Am de gând sa o copie de rezerva pentru a descarca toate odată.
Normal gets more power, control and the money to back it up.
Normal primește mai multă putere, control și mai mulți bani s-o susțină.
All I need is the proof to back it up.
Tot ce am nevoie este o dovadă să-l susțină.
The title is meaningless without power to back it up.
Titlul nu înseamnă nimic fără puterea care să-l susțină.
We even have the surveillance footage to back it up.
Avem chiar și materialul de supraveghere care să-l susțină.
Get me a name and something to back it up.
Dă-mi un nume și ceva care să-l susțină.
And she has a court order to back it up.
Și are o hotărâre judecătorească care să o susțină.
Unnamed sources and no documents to back it up.
Sursele nu au nume și nu există documente de o copie de rezervă.