Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
back off
Traduction de "back off" en roumain
Définition
încetezi
întorci
pace pe
las în pace
dai la o parte
I'll only tell you if the policemen downstairs back off.
Îți voi spune doar dacă polițiștii de jos se vor retrage.
If it seems at all weird, I'll back off.
Daca o sa mi se para ceva ciudat, ma voi retrage.
So if you're thinking that he fits your profile, back off.
Deci... Dacă tu crezi că se potrivește profilului tău, renunță.
You don't have any clue what I feel so back off.
Habar nu ai nimic despre ceea ce simt... Deci renunță.
Please back off slowly so the dog doesn't feel threatened.
Te rog să te retragi încet, ca să nu se simtă câinele amenințat.
I'd like to make one good score and back off.
Aș vrea să dau lovitura cea mare și să mă retrag.
I'll kill her right now if you don't back off.
O să-i omor chiar acum, dacă nu te retragi.
But back off if there's any chance you've been seen.
Dar te retragi dacă există vreo șansă să fii văzut.
I'm ending it, like I promised, so back off.
Îi pun capăt, după cum am promis, așa că retrage-te.
It's what he will do if I don't back off.
Asta e ceea ce va face, dacă nu mă retrag.
If someone's in the door before you, you back off.
Dacă cineva ajunge la ușă înaintea ta, tu te retragi.
If he's in tight with them, I'll back off.
Dacă el este în strânsă cu ei, voi retragă.
You're interfering with a police investigation, so just back off.
Interveniți într-o anchetă a poliției, vă rog să vă retrageți.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "back off" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent back off
Résultats: 4262. Exacts: 4262. Temps écoulé: 131 ms.
