Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
înapoi prea repede
întors prea repede
învia mai repede
Do not write back too quickly, but also not too slowly.
Nu scrieți înapoi prea repede, dar nici prea încet.
If they come back too quickly, or all at once, it could do permanent damage to the brain.
Dacă ei vin înapoi prea repede, sau dintr-o dată, s-ar putea face leziuni permanente la creier.
Well... I couldn't bring him back too quickly so I don't really know, but I... think your semi-corporeality won't last long.
Nu l-am adus înapoi prea repede așa că, nu știu, dar... cred că semi-corporialitatea ta nu va dura mult.
I think it's my mistake bringing you back too quickly, or letting you go to Guernsey in the first place?
Cred ca este greșeala mea aducindu-va înapoi prea repede, sau va lasa sa mergeți la Guernsey în primul loc?
The echo bounced back too quickly, indicating the nearby presence of a wall.
Ecoul s-a întors prea repede, semn că în apropiere se afla un perete.
Careful not to drag the scalp back too quickly.
Ai grijă să nu tragi prea repede scalpul.
France underlines that tax increases occurring ex post have to take account of the effects on airlines, which prevents the deficit from being clawed back too quickly.
Franța subliniază că majorările tarifare care intervin a posteriori trebuie să țină seama de impactul asupra companiilor aeriene, ceea ce exclude o recuperare prea rapidă.
If I stood up too quickly, if I accidentally showed him my back too quickly, if I had food and I didn't think to share it with him, he'd cross that threshold and go into attack.
Dacă mă ridicam prea repede, dacă fără să vreau mă întorceam cu spatele la el prea repede, dacă aveam mâncare și nu mă gândeam s-o împart cu el, depășea pragul și ataca.
You came back too quickly.
Te-ai întors prea repede.
He went back too quickly.
S-a întors prea repede.
If they come back too quickly, or all at once, it could do permanent damage to the brain.
Dacă vor veni prea repede, sau dintr-o dată, puteți face deteriorarea permanentă a minții.
If I stood up too quickly, if I accidentally showed him my back too quickly, if I had food and I didn't think to share it with him, he'd cross that threshold and go could tell that he was getting an attitude.
Dacă mă ridicam prea repede, dacă fără să vreau mă întorceam cu spatele la el prea repede, dacă aveam mâncare și nu mă gândeam s-o împart cu el, depășea pragul și ataca.
Then why am I like this? Well, I couldn't bring him back too quickly so I don't really know, but I think your semi-corporeality won't last long, so why don't you use your condition to our advantage.
Atunci de ce arăt așa? - Nu l-am putut învia mai repede, așa că nu știu sigur, dar cred că starea ta nu va mai dura mult timp.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.