anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

badly needed

Traduction de "badly needed" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

extrem de necesare

mare nevoie de

extrem de necesar

atât de necesare

extrem de necesară

foarte necesară

atât de necesară

In view of the desired result adjusted facilities in universities and better administrative and fiscal framework conditions are badly needed.

În vederea obţinerii rezultatelor dorite, sunt extrem de necesare atât facilităţi adecvate în cadrul universităţilor, cât şi condiţii-cadru administrative şi fiscale mai bune.

These efforts will create space for increased spending on badly needed infrastructure investment and poverty reduction.

Aceste eforturi vor crea resursele necesare pentru majorarea cheltuielilor aferente investiţiilor extrem de necesare în infrastructură şi pentru reducerea sărăciei.

But I badly needed that 3.000.

Dar am mare nevoie de cei 3000.

I should think if you knew your money was badly needed... you might just say, I want more.

Aș crede că, dacă știi că e mare nevoie de banii tăi, ai putea spune "Vreau mai mult".

To us, he's someone who gave life and happiness where it was badly needed.

Pentrunoi, e cineva carea datviatăsidefericire unde a fost extrem de necesar.

To us, he's someone who gave life and happiness where it was badly needed.

Pentru noi, e cineva care a dat viată și de fericire unde a fost extrem de necesar.

TB: Europe can play a big role in investing more - and better - in institution building, in local government, in the training of police and military, which is badly needed.

Europa poate juca un rol important investind mai mult şi mai bine în construcţia instituţiilor, în guvernul local, în formarea poliţiei şi armatei - lucruri extrem de necesare.

We recommend an examination of the use of living wills across European borders, which are so badly needed.

Recomandăm o analiză a folosirii dispoziţiilor testamentare pe teritoriul european, acestea fiind extrem de necesare.

They badly needed more resources to keep abreast of German adjustments.

Aveau mare nevoie de resurse suplimentare pentru a face față îmbunătățirilor aduse de germani.

The cash was badly needed, and I think that the Commission's chosen priorities of energy and rural support, which means in particular the development of broadband networks, are worthwhile.

Aveam mare nevoie de bani şi cred că sunt valoroase priorităţile hotărâte de Comisie privind sprijinul pentru energie şi mediul rural, ceea ce presupune în special dezvoltarea reţelelor în bandă largă.

These will promote interdisciplinary activities and they will reinforce badly needed interconnections between science and the private sector as emphasised by the Commission.

Acestea vor promova activităţi interdisciplinare şi vor consolida legăturile dintre ştiinţă şi sectorul privat, care sunt extrem de necesare, aşa cum evidenţiază Comisia.

I can assure you that the Commission will play its role in order to facilitate this progress and to put these badly needed changes to work in the EU fund industry.

Vă pot asigura că, pentru a facilita acest progres şi pentru a pune în aplicare aceste modificări extrem de necesare în sectorul fondurilor din UE, Comisia se va achita pe deplin de responsabilităţile care îi revin.