Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
bald statement
Définition
Traduction de "bald statement" en roumain
Définition
During the interview, he delivered a bald statement without elaborating.
În timpul interviului, a dat un răspuns tăios, fără să intre în detalii.
The report started with a bald statement outlining the key issues.
Raportul începea cu o afirmație directă, care prezenta pe scurt principalele probleme.
His bald statement left no room for doubt about the situation.
Afirmația lui, atât de directă, nu a lăsat loc niciunei îndoieli asupra situației.
They criticized the politician's bald statement as being too blunt.
Au criticat declarația foarte directă a politicianului, spunând că a fost prea brutală.
The judge's bald statement made the verdict very clear.
Formularea fără ocolișuri a judecătorului a făcut verdictul cât se poate de clar.
I prefer a bald statement when I want clear and quick answers.
Prefer să mi se spună lucrurile pe față atunci când vreau răspunsuri clare și rapide.
A bald statement can sometimes seem too harsh or rude.
O formulare spusă chiar așa, pe față, poate părea uneori prea dură sau nepoliticoasă.
The document was a bald statement of the contract terms.
Documentul era o expunere seacă a clauzelor contractuale.
The manager's bald statement confused the team members.
Anunțul direct al managerului i-a derutat pe membrii echipei.
At the conference, she began with a bald statement to grab attention.
La conferință, ea a început cu o afirmație scurtă și foarte directă, ca să atragă atenția.
You should avoid a bald statement if the situation requires diplomacy.
Ar trebui să eviți să spui lucrurile chiar așa, pe șleau, dacă situația cere diplomație.
Sometimes, a bald statement is the best way to communicate urgency.
Uneori, a spune lucrurilor pe nume este cel mai bun mod de a transmite urgența situației.
Her bald statement shocked everyone because it was so direct.
Afirmația ei, extrem de directă, i-a șocat pe toți pentru că nu a menajat pe nimeni.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "bald statement" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 19. Exacts: 18. Temps écoulé: 22 ms.
