The car came with a bare-bones interior, without leather seats or advanced technology.
Mașina avea un interior foarte auster, fără scaune din piele sau tehnologii avansate.
She gave a bare-bones explanation, skipping any unnecessary background information.
A oferit o explicație foarte succintă, lăsând deoparte orice informație de fundal inutilă.
The project proposal was bare-bones, including only the essential details required for approval.
Propunerea de proiect a fost făcută la obiect, incluzând doar detaliile esențiale necesare pentru aprobare.
And what I got... at first looked like a bare-bones education site.
Și ceea ce am... la prima părea un site de educație goale-oase.
They offered a bare-bones version of the software without additional plugins or tools.
Au pus la dispoziție o versiune de bază a software-ului, fără pluginuri sau unelte suplimentare.
The presentation was bare-bones, with just the main points highlighted on plain slides.
Prezentarea a fost redusă la esențial, cu doar câteva idei principale evidențiate pe slide-uri simple.
Their office setup was bare-bones, featuring only desks, chairs, and computers.
Amenajarea biroului era una minimală, cu doar birouri, scaune și calculatoare.
It's a bare-bones operation here this week.
We need eight billion minimum for bare-bones preparation.
Avem nevoie de opt miliarde de euro minim pentru goale-oase de pregătire.
We need eight billion minimum for bare-bones preparation.
Avem nevoie de opt miliarde de euro minim pentru goale-oase de pregătire.
And that would be a bare-bones, slimmed-down campaign.
Her bare-bones wardrobe only includes the essential clothing items she needs for work.
Garderoba ei este una de bază, cuprinde doar hainele esențiale de care are nevoie pentru serviciu.
He built a bare-bones website quickly, without adding any decorative images or animations.
A făcut un site foarte simplu, rapid, fără să mai adauge imagini decorative sau animații.