Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
abia știm
abia știu
abia îl cunosc
abia îi cunosc
abia o cunosc
abia îl cunoști
abia mai știu
abia dacă o cunosc
Julie, we barely even know these guys.
Julie, noi abia știm acești tipi.
Now, I look at this blank page and I barely even know what to do.
Acum, mă uit la această pagină albă și abia știu ce să fac,
Now, I look at this blank page And I barely even know what to do.
Acum, mă uit la această pagină albă și abia știu ce să fac, Uneori simt că arta mea, memoriile mele, viața mea a dispărut toată cu Demonul Memoriilor.
That's kind of extravagant for someone I barely even know.
E cam extravagant din partea cuiva pe care abia îl cunosc.
You want my opinion if you should marry a man I barely even know?
Vrei părerea mea dacă ar trebui să te căsătorești cu un bărbat pe care abia îl cunosc?
I barely even know this guy.
Abia îl cunosc pe tipul ăsta.
But I barely even know Henry.
Dar de abia îl cunosc pe Henry.
I draw the line at lending money to colleagues I barely even know.
Eu trag o linie la a împrumuta bani colegilor pe care abia îi cunosc.
Don't drag me into this mess; I barely even know those people.
Nu mă băga în încurcătura asta; abia dacă îi cunosc pe oamenii ăia.
I wouldn't lose sleep over their opinion; they barely even know you anyway.
Nu-ți pierde somnul din cauza opiniei lor; oricum abia dacă te cunosc.
That's kind of extravagant for someone I barely even know.
E cam extravagant din partea cuiva pe care abia îl cunosc.
I'm saying goodbye to a person I barely even know.
Spun la revedere unei persoane pe care abia o cunosc.
You got it all wrong, man. I barely even know her.
Ai înțeles totul greșit, omule. De-abia de o cunosc.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.