Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
barely made
Traduction de "barely made" en roumain
abia a făcut
ajuns la limită
de-abia a ajuns
ajuns cu greu
abia am
abia a reușit
reușit cu greu
de-abia dacă s-a scris
My car barely made it up the hill.
Mașina mea abia a făcut în sus pe deal.
They barely made it to the airport before their flight departed.
Au ajuns la limită la aeroport, chiar înainte să decoleze avionul.
Her dainty footsteps barely made a sound on the wooden floor.
Pașii ei ușori și delicati abia se auzeau pe podeaua de lemn.
The slowed train barely made it to the station on time.
Trenul care mergea încet a ajuns cu greu la timp în gară.
He barely made it through the qualifying round, but it was enough.
A trecut cu greu de turul de calificare, dar a fost suficient.
We barely made it in one piece after driving all night in blizzard conditions.
Am ajuns teferi cu greu, după ce-am condus toată noaptea prin viscol.
Her ambling steps barely made a sound on the cobblestone street.
Pașii ei domoli abia se auzeau pe strada pavată cu piatră cubică.
The dog jumped off the couch with a soft thud that barely made a sound.
Câinele a sărit jos de pe canapea cu o bufnitură ușoară, abia auzită.
They barely made it through the semi-finals after a tough match.
Au ajuns cu greu în semifinale, după un meci extrem de dificil.
I barely made it, and that was before the hypoxemia.
Abia am făcut, și asta a fost înainte de hipoxemia.
Daeso had no trouble stringing it but I barely made it.
Daeso nu a avut probleme, dar eu abia am făcut-o.
Their one-horse car barely made it through the long, rough mountain road.
Mașina lor amărâtă abia a dus-o până la capătul drumului lung și desfundat de munte.
I mean, I barely made it through the evening.
Vreau să spun, abia am scos-o la capăt aseară.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "barely made" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent barely made
Résultats: 391. Exacts: 391. Temps écoulé: 63 ms.
