Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
bargaining level
Définition
Traduction de "bargaining level" en roumain
Définition NEW
Parliament has decided to raise the bargaining level by treating all instruments in a package approach.
Sectoral bargaining is the main bargaining level in most western European countries and several central and eastern European countries.
În cele mai multe dintre țările Europei de Vest și în numeroase țări ale Europei Centrale și de Est, negocierile sectoriale reprezintă tipul principal de negociere.
Autres résultats
Due to developments such as increased market concentration, there are very different levels of bargaining power in the relations between the players in the supply chain.
The law favors collective bargaining at the level of individual companies, in contrast with previous legislation that granted more decision power to industry-wide agreements.
Legea favorizează negocierea colectivă la nivelul societăților individuale, în contrast cu legislația anterioară, care a acordat mai multă putere de decizie în cazul acordurilor la nivel de industrie.
The EU needs to devise a common strategy to allow it to act promptly, unequivocally and with greater bargaining power at international level.
Uniunea Europeană trebuie să elaboreze o strategie comună pentru a putea acționa rapid și coerent și pentru a avea mai multă greutate în negocierile internaționale.
These developments have contributed to a situation of significantly different levels of bargaining power and economic imbalances in individual trade relations between the actors in the chain.
Ca urmare a unor evoluții precum o mai mare concentrare a pieței, în relațiile dintre operatorii din lanțul de aprovizionare există niveluri foarte diferite ale puterii de negociere.
Prevent social conflicts, by compliance to labour law on the part of service providers and users and, if necessary, through collective bargaining at the appropriate level
evitarea conflictelor, prin respectarea de către furnizorii de servicii și utilizatori a dreptului muncii și a convențiilor colective aplicabile și prin negocierea colectivă, acolo unde este cazul, la nivelul adecvat
The EESC therefore calls for a stronger link between the flexicurity debate and the expansion of social dialogue at all levels and collective bargaining at the various levels.
De aceea, CESE solicită ca dezbaterea privind flexicuritatea să fie mai strâns legată de extinderea dialogului social la toate nivelurile, precum și de negocierile colective la fiecare nivel în parte.
The EESC thus wants to see a stronger link between the flexicurity discussion and the strengthening of social dialogue at every level, and collective bargaining at appropriate levels while respecting the diversity of different industrial relations systems in the Member States.
Astfel, CESE dorește să vadă o legătură mai puternică între dezbaterea pe tema flexicurității și consolidarea dialogului social la fiecare nivel și a negocierii colective la nivelurile corespunzătoare, respectându-se diversitatea sistemelor de relații între partenerii sociali din statele membre.
The social partners have made three new collective bargaining deals at national level and 11 sectoral and local collective agreements.
Partenerii sociali au încheiat trei noi convenții colective la nivel național și 11 convenții colective sectoriale și locale.
In addition, some features of the Greek collective bargaining system (for example, the intermediate level of bargaining) can also explain the misalignment of wage and productivity growth, and require adjustments to be agreed by social partners.
În plus, unele caracteristici ale sistemului de negociere colectivă din Grecia (de exemplu, nivelul intermediar de negociere) pot explica, de asemenea, decalajul dintre creșterea salariilor și a productivității și necesită ajustări care trebuie convenite între partenerii sociali.
Is the Commission envisaging a strategy at European level to prevent such a situation arising, given that the government proposals are effectively undermining trade union representation at various levels and trade union pluralism, while eliminating collective bargaining at national level?
Are Comisia în vedere o strategie la nivel european pentru a evita astfel de situații, propunerile guvernului subminând practic reprezentativitatea sindicatelor la diferite niveluri și pluralismul sindical și eliminând totodată negocierile colective la nivel național?
The 1993 directive that is currently in force, subject to the inclusion of case law established by the Court, offers a protective framework that can be improved, complemented or developed at national level as necessary, inter alia through collective bargaining at various levels.
Directiva din 1993 în vigoare, sub rezerva includerii jurisprudenței Curții, oferă un cadru de protecție, care mai poate fi îmbunătățit, completat sau dezvoltat la nivel național, când este necesar, în special prin intermediul negocierii contractelor colective de muncă la diferite niveluri.
Synonymes et analogies de "bargaining level" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 44. Exacts: 2. Temps écoulé: 33 ms.
