Everyone cheered as the stunt pilot performed a daring barrel roll.
Toată lumea a aplaudat când pilotul de acrobație a executat îndrăznețul tonou.
One little barrel roll around the elder to show him what's possible, and I'm outcast.
Doar un mic tonou în jurul celui mai în vârstă, să-i arăt ce este posibil, și sunt un proscris...
When it hits the ramp, it'll do a barrel roll and smash into the crash zone exactly how I intend...
Când ajunge la rampă o să execute un tonou și-o să aterizeze în zona de impact exact cum vreau.
Okay, Hayley. Barrel roll.
Bun, Hayley... Tonou.
That midair barrel roll impressed everyone at the airshow.
Acea rostogolire în aer i-a impresionat pe toți la spectacolul aviatic.
He can execute the barrel roll, the loop-the-loop and bring it in for the perfect landing.
Poate executa răsuciri, lupinguri și îl pot aduce într-o aterizare perfectă.
She could barrel roll with the best of us.
Putea să învârtă butoiașul ca cei mai buni.
Merliah executes an awesome aerial barrel roll.
Merliah face o minunată întoarcere aeriană.
Okay, leapfrog a private, barrel roll, then pop up and shoot.
Bine, sari peste soldat, te rostogolești, apoi te ridici și tragi.
For your amusement, try searching right now for "do a barrel roll" and smile upon seeing the result!
Spre amuzamentul vostru, încercați chiar acum căutarea "do a barrel roll" și zâmbiți la vederea rezultatului!
I don't come up to the sky to tell you how to barrel roll, so don't come down here and mess around with things you don't understand.
Eu nu vin în aer să-ți spun cum să faci piruete, așa că nu te băga în lucruri pe care nu le înțelegi.
You did a barrel roll!
N-ai făcut un viraj, ci o răsturnare de butoi!
How about a barrel roll?
Ce zici de o rotire?