Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
base prospectus
Traduction de "base prospectus" en roumain
prospect de bază
prospectului de bază
Country(ies) into which the relevant base prospectus has been notified
Țara (țările) în care a fost notificat prospectul de bază relevant
It should be provided that the base prospectus may contain options in relation to all information required for the relevant securities note schedules and building blocks.
Trebuie să se prevadă că prospectul de bază poate conține opțiuni privind toate informațiile cerute de modulele și schemele relevante ale notei privind valorile mobiliare.
The content of a base prospectus should, in particular, take into account the need for flexibility in relation to the information to be provided about the securities.
Conţinutul unui prospect de bază ar trebui, în special, să ţină seama de flexibilitatea necesară în ceea ce priveşte informaţiile care urmează să fie furnizate despre valorile mobiliare.
It is appropriate to clarify that final terms to a base prospectus should contain only information relating to the securities note which is specific to the issue and which can be determined only at the time of the individual issue.
Ar trebui clarificat faptul că condițiile definitive ale unui prospect de bază ar trebui să conțină numai informațiile referitoare la nota privind valorile mobiliare care sunt specifice emisiunii și care pot fi stabilite numai la data emisiunii individuale.
Furthermore, in order to fulfil the obligation to provide key information also under a base prospectus, issuers should combine the summary with relevant parts of final terms in a way that is easily accessible to investors.
În plus, în vederea respectării obligativității de a furniza informații esențiale și în prospectul de bază, emitenții ar trebui să îmbine rezumatul cu părțile relevante ale condițiilor definitive într-o manieră ușor accesibilă pentru investitori.
that in order to get the full information both the base prospectus and the final terms must be read in conjunction
faptul că, pentru a avea informații complete, prospectul de bază trebuie citit împreună cu condițiile finale
For securities linked to or backed by an underlying asset, the base prospectus should disclose all information about the type of underlying asset already known at the date of its approval.
Pentru valorile mobiliare legate de sau garantate printr-un activ subiacent, prospectul de bază trebuie să prezinte toate informațiile cu privire la tipul de active subiacente, cunoscute deja la data aprobării sale.
Structured products - financial instruments similar to securities, which are based on an underlying asset, are issued in accordance with a base prospectus and the documents related thereto, and are admitted to trading on the spot market.
Produsele structurate - sunt instrumente finaciare de natura valorilor mobiliare care au la baza un activ suport, sunt emise in conformitate cu un prospect de baza, precum si cu documentele aferente respectivului prospect, si care pot fi admise la tranzactionare pe piata reglementata la vedere.
In the case of an offering programme, the base prospectus, previously filed, shall be valid for a period of up to 12 months.
În cazul unui program de ofertă, prospectul de bază depus în prealabil rămâne valabil pentru o perioadă de cel mult douăsprezece luni.
'1. A base prospectus shall be drawn up using one or a combination of schedules and building blocks provided for in this Regulation according to the combinations for various types of securities set out in Annex XVIII.
Prospectul de bază se elaborează în conformitate cu una dintre schemele sau unul dintre modulele sau cu o combinație de scheme și module prevăzute în prezentul regulament în conformitate cu combinațiile pentru diversele categorii de valori mobiliare prevăzute în anexa XVIII.
A base prospectus shall contain the information items required in Annexes I to XVII, Annex XX and Annexes XXIII to XXIX depending on the type of issuer and securities involved, provided for in the schedules and building blocks set out in this Regulation.
Prospectul de bază conține informațiile solicitate la anexele I-XVII, anexa XX și anexele XXIII-XXIX, în funcție de tipul de emitent și de categoria de valori mobiliare în cauză, în conformitate cu schemele și modulele prevăzute în prezentul regulament.
'1a. The base prospectus may contain options with regard to information categorised as Category A, Category B and Category C, required by the relevant securities note schedules and building blocks, and set out in Annex XX.
(1a) Prospectul de bază poate conține opțiuni cu privire la informațiile clasificate în Categoria A, Categoria B și Categoria C, prevăzute în modulele și schemele relevante ale notei privind valorile mobiliare, așa cum se specifică în anexa XX.
A competent authority shall not request that a base prospectus contains information items which are not included in Annexes I to XVII, Annex XX or Annexes XXIII to XXIX.
Nicio autoritate competentă nu solicită ca prospectul de bază să conțină alte informații decât cele prevăzute în anexele I-XVII, anexa XX sau anexele XXIII-XXIX.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "base prospectus" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent base prospectus
Résultats: 48. Exacts: 48. Temps écoulé: 24 ms.
