Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
based on a draft
Traduction de "based on a draft" en roumain
pe baza unui proiect
bazat pe un proiect
draw up an annual management report based on a draft prepared by the Director, covering in particular all revenue and expenditure headings relating to work performed and services supplied by the Office in the light of the analytical accounts
elaborează un raport anual de gestiune pe baza unui proiect elaborat de către director, cuprinzând, în special, toate capitolele de venituri și de cheltuieli cu privire la lucrările efectuate și serviciile prestate de către oficiu, conform contabilității analitice
under the budget procedure, draw up estimates of the Office's revenue and expenditure based on a draft prepared by the Director of the Office, and send them to the Commission for the purpose of establishing the Commission's estimates of revenue and expenditure
în cadrul procedurii bugetare, stabilește, pe baza unui proiect elaborat de către directorul oficiului, estimări cu privire la veniturile și cheltuielile oficiului și le transmite Comisiei în vederea estimării veniturilor și cheltuielilor Comisiei
Each year, the Administrative Board shall adopt a programming document containing multi-annual and annual programming, based on a draft put forward by the Director, taking into account the opinion of the Commission and in relation to multiannual programming after consulting the European Parliament.
Consiliul de administrație adoptă în fiecare an un document de programare care conține programarea multianuală și anuală, pe baza unui proiect înaintat de director, ținând seama de avizul Comisiei și, în cazul programării multianuale, după consultarea Parlamentului European.
The first exchanges of views were based on a draft request which was discussed during a meeting on 17 March 2010.
Primele schimburi de opinii s-au bazat pe un proiect de cerere care a fost discutat în cadrul întâlnirii din 17 martie 2010.
It is necessary to allow the Authority to provide such expertise also on standards or parts of standards that are not based on a draft technical standard that it has elaborated.
Este necesar să se permită Autorității să furnizeze astfel de expertiză, inclusiv cu privire la standardele sau la părțile din standarde care nu se bazează pe proiecte de standarde tehnice elaborate de Autoritate însăși.
This recommendation is based on a draft Council decision on the conclusion of a protocol between the European Union and Morocco, whose goal is to implement a dispute settlement mechanism as part of the Euro-Mediterranean agreement.
Această recomandare se bazează pe proiectul de decizie a Consiliului de încheiere a unui protocol între Uniunea Europeană și Maroc care vizează să pună în aplicare un mecanism de soluționare a litigiilor ca parte a acordului euro-mediteraneean.
This table is taken from the draft document "Product Footprint Category Rules (PFCR) for Intermediate Paper Products" (2011) by the Confederation of European Paper Industries (CEPI), which was based on a draft version of this PEF Guide
Acest tabel este preluat din proiectul de document "Norme privind categoria de amprentă de mediu a produsului pentru produse intermediare din hârtie" (2011) elaborat de Confederația Europeană a Industriei de hârtie (CEPI), care s-a bazat pe un proiect al prezentului ghid PEF.
Based on a draft of the proposal, this report demonstrates that EU industrial air pollution limits currently considered in the process are much weaker than the standards in force in China, Japan and the United States.
Analizând documentația disponibilă, raportul demonstrează că limitele industriale privind poluarea aerului în UE sunt mult mai slabe decât standardele în vigoare in China, Japonia și SUA.
These recommendations come in an own-initiative report based on a draft by Margarita Starkevičiūtė (ALDE, LT).
Toate recomandările de mai sus au fost trecute într-un raport la proprie iniţiativă realizat de Margarita Starkevičiūtė (ALDE, LT).
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 18 ms.
