Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
based on active
Traduction de "based on active" en roumain
bazate pe Active
By integrating an infrastructure based on Active Directory and Windows Server, EPTISA Romania currently has a modern network infrastructure.
Prin integrarea unei infrastructuri bazate pe Active Directory și Windows Server, EPTISA România are în prezent o infrastructură modernă de rețea.
PRAS has helped to build a modern IT infrastructure based on Active Directory and the latest generation of Windows Server said Paul Roman, owner of PRAS Consulting.
PRAS Consulting și-a propus să contribuie la consolidarea unei infrastructuri moderne, bazate pe Active Directory și ultimele generații de Windows Server.
The evaluation was done based on active and passive monitoring.
Evaluarea s-a realizat în baza monitoringului pasiv şi activ.
The effectiveness of this cream is due to a powerful formula based on active ingredients that act directly on the source of the problem.
Eficacitatea acestei creme se datorează unei formule puternice bazate pe ingrediente active care acționează direct asupra sursei problemei.
It represents a comprehensive tool for advancing environmental education to a new level - the level, where learning is based on active engagement and fun.
Ea reprezintă un instrument pentru avansarea educației ecologice la un nou nivel - nivelul, la care învățarea este bazată pe implicarea activă și distracție.
As long as essential and viable biocidal products exist based on active substances that are candidates for substitution, the renewal of their authorisation should be allowed, and not be limited to a one-off renewal period of maximum five years.
Atât timp cât există produse biocide esențiale și viabile bazate pe substanțe active care urmează a fi înlocuite, ar trebui permisă reînnoirea autorizației acestora, fără limitarea la o perioadă de reînnoire unică de maximum cinci ani.
A new concept, a new fitness room, new facilities... all are specially designed to inspire and motivate you to choose a healthy lifestyle based on active trainings.
Un nou concept, o noua sala, noi facilitati... totul conceput si adaptat pentru a te inspira si motiva in alegerea unui stil de viata sanatos ce are la baza miscare activa.
Computer control of the electrolysis process based on active cell databases and monitoring of cell operating parameters
Controlul, prin intermediul calculatorului, al procesului de electroliză bazată pe baze de date privind celulele active și pe monitorizarea parametrilor de funcționare a celulelor
All exercises were guided by the principles of non-formal education, were based on active listening and involvement.
Toate exercițiile au fost ghidate de principiile educației non formale, s-au bazat pe ascultare activă și pe implicarea tinerilor în organizarea programului.
The system is based on active roll stabilisers that continuously regulate electromechanically while driving, thus reducing body inclinations to a minimum.
Sistemul se bazează pe stabilizatori activi antiruliu, care se adaptează constant în mod electromecanic în timpul condusului şi reduc la minimum înclinarea caroseriei.
New laser sources based on active media and nonlinear optical components will generate proper radiations for laser-tissue interactions with applications in surgery, treatment and diagnostics.
Se vor studia noi surse laser bazate pe medii active si componente optice neliniare ce pot genera radiatii laser potrivite pentru interactia cu diferite tipuri de tesuturi cu aplicatii in chirurgie, tratament si diagnostic.
Our unique formula, based on active oxygen, has helped numerous people with dental- or oral problems such as periodontitis.
Formula noastră unică a ajutat numeroși oameni cu probleme dentare sau orale, cum ar fi parodontita, inflamația în jurul implanturilor, ulcerele orale și halitoza (respirația urâtă).
Involvement in local and regional political life, based on active and passive voting rights in local elections, represents a powerful and real value, going beyond the purely symbolic
Participarea la viața politică locală, începând cu dreptul de a vota și de a fi ales în cadrul alegerilor locale, are o mare importanță în planul realității imediate și, totodată, o deosebită valoare simbolică
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "based on active" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 25. Exacts: 25. Temps écoulé: 27 ms.
