Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
based on our knowledge
Traduction de "based on our knowledge" en roumain
baza cunoștințelor noastre
By using your remarketing code, we may place ads of our products based on our knowledge of user behaviour on our site.
Prin utilizarea codului de remarketing, putem plasa anunțuri pe produsele noastre pe baza cunoștințelor noastre despre comportamentul utilizatorilor pe site-ul nostru.
Even though there are some ingredients we are not familiar with, based on our knowledge of food and machinery, we can adjust machine settings or recipes after knowing more about the ingredients.
Chiar dacă există unele ingrediente de care nu suntem familiarizați, pe baza cunoștințelor noastre despre alimente și utilaje, putem ajusta setările sau rețetele mașinii după ce știm mai multe despre ingrediente.
We will make recommendations based on our knowledge of contractors in the project area, we will review the proposal, we will advise you on this and we will assist you in drafting the contract between the landlord and the contractor.
Noi vom face recomandări în baza cunoștințelor noastre privind contractorii din zona proiectului, vom revizui propunerea sa, vă vom sfătui în legătură cu aceasta și vă vom asista în elaborarea contractului între propietar și contractor.
It analyzes the probability of an event based on our knowledge of the conditions related to it.
Analizează probabilitatea unui eveniment bazându-se pe informațiile noastre legate de el.
When saving lives, we must act according to the situation, and based on our knowledge and experience.
Când salvăm vieți, trebuie să acționăm în funcție de situație, pe baza cunoștințelor și experienței noastre.
From conservative deductions based on our knowledge of their work, I venture to estimate that their number extends high into the trillions.
Conform unor deducţii chibzuite, bazate pe ceea ştim noi despre munca lor, mă încumet să estimez că acest număr se ridică până la miliarde.
Timken solutions for two- and four-stroke engines, power tools, recreational vehicles and exercise equipment are based on our knowledge of motion, friction management and power.
Experienţă Soluţiile Timken pentru motoarele în doi şi patru timpi, unelte electrice, vehicule de agrement şi aparate de fitness se bazează pe cunoştinţele noastre despre mişcare, managementul fricţiunii şi putere.
The decisions that led to changes in the Group's activity have always been based on our knowledge of our customers' needs.
Deciziile care au condus la schimbări în activitatea Grupului s-au bazat întotdeauna pe cunoaşterea nevoilor clienților.
This prior probability distribution might be based on our knowledge of frequencies in the larger population, or on frequency in the training set.
Această probabilitate a priori ar putea fi bazată pe cunoașterea de frecvențe pe o populație mai mare sau a frecvenței în setul de antrenament. TestareModificare
Based on our knowledge from Kepler and other searches, something like half of those stars, perhaps even more, harbor planets.
Bazându-ne pe ce ne-a arătat Kepler și pe alte cercetări, undeva pe la jumătate din acele stele, poate chiar mai mult, au planete.
Based on our knowledge at this moment in time, the President is not assassinated.
Cele mai bune informații pe care le avem în acest moment, președintele nu este mort.
Based on our knowledge at this moment in time, the President is not assassinated.
Cele mai bune informații pe care le avem în acest moment, preºedintele nu este mort.
Based on our knowledge of international markets we offer the support for solving business projects, development of new products and resolving technological problems.
Oferim asistenţă la soluţionarea proiectelor de afaceri, la dezvoltarea de produse finite noi și la rezolvarea problemelor tehnologice.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 28 ms.
