Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
based on point
Traduction de "based on point" en roumain
în temeiul punctului
baza punctului
These Decisions were in particular based on point 11.4 of the Guidelines, taking note of the short-term character of these aids, and of the need to respect the polluter pays principle in the long run.
Deciziile au fost luate în special în temeiul punctului 11.4 din orientările agricole, ținând cont de caracterul de scurtă durată al ajutoarelor și de necesitatea de a respecta pe termen lung principiul "poluatorul plătește".
This, they argue, is based on point 18 of the 2004 Guidelines, according to which the sectoral regulations for firms in difficulties remain unaffected by the 2004 Guidelines.
Această concluzie ar rezulta în baza punctului 18 din Liniile directoare din 2004, care arată că liniile directoare din 2004 nu aduc atingere niciunei norme specifice privind întreprinderile aflate în dificultate din sectorul în cauză.
The claims were analysed based on point 35 of the 2006 Guidelines on Fines and were rejected.
Afirmațiile au fost analizate pe baza punctului 35 al Orientărilor din 2006 privind amenzile și au fost respinse.
I used the victim's measurements and the location of his injuries to determine the height of the vehicle based on point of impact.
Folosind dimensiunile victimei și locurile rănilor am determinat inaltimea mașinii în funcție de punctul de impact.
The method was further developed and improved allowing also multilevel measurements and conditioning of the inversion solution based on point scale concentration measurements.
Metoda a fost ulterior dezvoltata si imbunatatita permitand astfel masuratori la mai multe niveluri si conditionand solutiile inverse bazate pe masurarea concentratiilor la scara punctuala.
These periods shall only apply when the period of objection is based on point 18.
Aceste perioade se aplică doar atunci când termenul pentru formularea de obiecții este stabilit conform punctului 18.
In practice, the calculations of the noise effect are always based on point sources, but several point sources can be used to represent a real complex source, which mainly extends over a line or an area.
În practică, calcularea efectului de zgomot se bazează întotdeauna pe surse punctiforme, dar mai multe surse punctiforme pot fi folosite pentru a reprezenta o sursă complexă reală, care se întinde pe o linie sau o suprafață.
This implies that many monitoring wells may be needed to reliably determine the spatial distribution of contaminant concentrations and mass flow rates downstream of the pollutant source zone based on point scale concentration measurements.
Acest lucru creste numarul puturilor de monitorizare necesare pentru a determina o distributia spatiala fiabila a concentratiilor de contaminanti si a debitelor masice, in aval de zona sursei de poluare (obtinuta pe baza masuratorilor punctuale ale concentratiilor).
I used the victim's measurements and the location of his injuries to determine the height of the vehicle based on point of impact.
Folosind dimensiunile victimei și locurile rănilor am determinat înălțimea mașinii, în funcție de punctul de impact.
point symbols (blocks) can be inserted, scaled, rotated or deleted based on point codes
se pot scala, roti, sau sterge simbolurile punctiforme automat dupa codurile punctelor
You shall have have the right to object, on grounds relating to his or her particular situation, at any time to processing of personal data concerning him or her which is based on point (e) or (f) of Art.
Veți avea dreptul să vă opuneți, din motive legate de situația sa particulară, în orice moment asupra prelucrării datelor cu caracter personal referitoare la acesta sau care se bazează pe litera (e) sau (f) din art.
where the processing is based on point (f) of Article 6(1), the legitimate interests pursued by the controller or by a third party
în cazul în care prelucrarea se face în temeiul articolului 6 alineatul (1) litera (f), interesele legitime urmărite de operator sau de o parte terță
You have the right to object, on grounds relating to your particular situation, at any time to processing of personal data concerning you which is based on point (e) or (f) of Article 6(1) GDPR.
dreptul la opoziție - aveți dreptul de a vă opune, din motive legate de situația particulară în care vă aflați, în orice moment, prelucrării datelor Dvs. cu caracter personal, inclusiv creării de profiluri pe baza respectivelor dispoziții
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "based on point" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 29 ms.
