Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
based on primary documents
Traduction de "based on primary documents" en roumain
baza documentelor primare
Processing chronological accounting of articles based on primary documents provided by client
procesarea cronologica a articolelor contabile pe baza documentelor primare furnizate de client
Chronological recording of asset transactions based on primary documents
Inregistrarea cronologica a operatiunilor patrimoniale pe baza documentelor primare
Account registers represent mandatory accounting documents in which periodically, chronologically and systematically economic and financial transactions are registered based on primary documents.
Registrele de contabilitate sînt documentele contabile obligatorii în care periodic, cronologic şi sistematic se înregistrează operaţiunile economice şi financiare în baza documentelor primare.
Analytical accounting is a chronological registration, based on primary documents concluded as in accordance with relevant requirements, of daily transactions of account holders, as well as of economic and financial operations related to bank's activity.
Contabilitatea analitică reprezintă înregistrarea cronologică, în baza documentelor primare perfectate corespunzător cerinţelor, a operaţiunilor zilnice ale titularilor de conturi, precum şi a operaţiunilor economice şi financiare privind activitatea băncii.
Erroneously concluded book entries shall be corrected following the permission of the chief accountant or of the authorized person by reversing the incorrect entry in the basis of correction documents - the accounting note concluded based on primary documents.
Înregistrările contabile efectuate greşit se corectează cu permisiunea contabilului-şef sau persoanei împuternicite prin stornarea operaţiunii contabilizate greşit în baza documentelor de corectare - nota de contabilitate întocmită în baza documentelor primare.
Any information registered in the bookkeeping system shall be based on primary documents in line with provisions of effective normative acts; these primary documents may be submitted, upon request, to bank's clients and/ or relevant bodies if such act is provided in the legislation.
Fiecare informaţie înregistrată în sistemul de evidenţă contabilă va avea la bază un document primar în corespundere cu prevederile actelor normative în vigoare, care pot fi prezentate la solicitarea clienţilor băncii şi/sau organelor de resort în cazurile prevăzute de legislaţie.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 21 ms.
