Traduction de "based on statistical data" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
baza datelor statistice
bazează pe date statistice
bazate pe date statistice
bazat pe date statistice
Meanwhile, based on statistical data about the evolution of fixed broadband services in districts and municipalities of Moldova, ANRCETI annually develops and updates an electronic map illustrating the development of these services in administrative-territorial units.
În același timp, în baza datelor statistice despre evoluția serviciilor în bandă largă la puncte fixe în raioanele și municipiile Republicii Moldova, ANRCETI elaborează anual o hartă electronică care reflectă dezvoltarea acestor servicii în unitățile administrativ-teritoriale ale țării.
The performance of the Member States regarding the effective application of this Regulation should be monitored in the annual report on the functioning of IMI based on statistical data from IMI and any other relevant data.
Rezultatele statelor membre în ceea ce privește punerea în aplicare efectivă a prezentului regulament ar trebui monitorizate în cadrul raportului anual privind funcționarea IMI, pe baza datelor statistice din IMI și a oricăror alte date relevante.
These conversions are based on statistical data and are guaranteed to work.
These indicators are based on statistical data, whether publicly available or not, which are verifiable in quantitative or qualitative terms, and are presented for the purpose of assessing the likely economic and social impact of each project funded by the sectoral support.
Indicatorii se bazează pe date statistice publice sau nu, verificabile din punct de vedere cantitativ sau calitativ, și sunt prezentați astfel încât să aprecieze impactul economic și social preconizat al fiecărui proiect finanțat prin sprijinul sectorial.
Can I rely on European to US convertions on your site? These convertions are based on statistical data and are guaranteed to work.
Pot să mă ghidez după tabelul de conversiuni cu mărimi europene și americane de pe site? Aceste conversiuni se bazează pe date statistice și funcționează garantat.
In this regard, the Commission notes that some expert sources provide beta for aerospace and airport development in Europe based on statistical data of between 0,81 and 1,26.
În acest sens, Comisia amintește că unele surse specializate furnizează un factor beta pentru dezvoltarea spațiului aerian și a aeroporturilor în Europa pe baza datelor statistice de 0,81-1,26.
LCRM compiled this table based on statistical data published by the Agency for Administration of Judicial Courts (AAJC).
CRJM a întocmit acest tabel în baza datelor statistice publicate de Agenția de Administrare a Instanțelor Judecătorești (AAIJ).
Based on statistical data and in view of our clinical experience, some conclusions can be drawn for guidance practitioners.
Pe baza datelor statistice și având în vedere experiența clinică, se pot desprinde unele concluzii orientative pentru practicieni.
Based on statistical data and the data provided by the companies, as referred to in recital 15, the majority of exports to Malaysia were made by the exporting producers concerned during the period 2011-2015.
Pe baza datelor statistice și a datelor furnizate de societăți, astfel cum se menționează în considerentul 15, majoritatea exporturilor în Malaysia au fost efectuate de către producătorii-exportatori în cauză în perioada 2011 - 2015.
Based on statistical data for the period from 2009 to 2013, average imports of denim trousers from the Dominican Republic in the Union amounted to approximately 63000 pieces of denim trousers, yearly.
Pe baza datelor statistice din perioada 2009-2013, volumul mediu al importurilor de pantaloni din denim din Republica Dominicană în Uniune era de aproximativ 63000 de bucăți pe an.
Analysis methodology for making data, scientific and risk-oriented decisions based on statistical data
Our approach based on statistical data analysis will help us establish most important values and what actions that can be taken to better converting visitors into players.
Abordarea noastră se bazează pe analiza datelor statistice care ne va ajuta să stabnilim cele mai importante valori și ce acțiuni se pot intreprinde pentru o mai bună conversie a vizitatorilor în clienţi.
Therefore, the findings in relation to the likelihood of a continuation or recurrence of dumping set out below were based on statistical data as well as data contained in the expiry review request.
Prin urmare, constatările privind probabilitatea unei continuări sau a unei reapariții a dumpingului redate mai jos au fost bazate pe date statistice, precum și pe datele conținute în cererea de reexaminare în perspectiva expirării măsurilor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.