Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
based on the study
Traduction de "based on the study" en roumain
bazează pe studiul
pe baza studiului
bazate pe studiul
baza studiul
The synthesis of the toothed precessional gear is based on the study of the kinematics of the contact point and of the rational co-ration of the conjugated flanks curvature radii.
Sinteza angrenajului precesional dinţat se bazează pe studiul cinematicii punctului de contact și al coraportului raţional a razelor de curbură a flancurilor conjugate.
The treatment and prevention of diseases by the acupuncture method is based on the study of special biologically active points located on the human body and associated with internal systems and organs.
Tratamentul și prevenirea bolilor prin metoda acupuncturii se bazează pe studiul punctelor speciale biologic active localizate pe corpul uman și asociate cu sisteme și organe interne.
Induction = generalization of properties or characteristics based on the study of a limited number of cases
Inducţia = generalizarea de proprietati sau caracteristici pe baza studiului unui numar limitat de cazuri
The material is taken and adapted based on the study "Violence in schools" developed by the Institute of Education, work done and published with financial support of UNICEF in Romania.
Materialul este preluat şi adaptat pe baza studiului "Violenţa în şcoală" elaborat de Institutul de Ştiinţe ale Educaţiei, lucrare realizată şi publicată cu sprijinul financiar al Reprezentanţei UNICEF în România.
Quick and easy to use, our Observatory is based on the study of the prices of used equipment offered for sale on Agriaffaires and allows you to check out the price trends for 6,959 models in 60 categories.
Simplu și rapid de utilizat, Observatorul nostru se bazează pe studiul prețurilor mașinilor de ocazie puse la vânzare pe Agriaffaires și vă propune să descoperiți tendințele de preț pentru 7037 modele din 60 rubrici.
Based on the study regarding the youngsters' experience and expectations regarding the labour market, the "Right to Education" Foundation will implement, starting September, new training sessions on career guidance for students aged between 10 and 18.
Pe baza studiului privind experienţa şi aşteptările tinerilor legate de piaţa muncii, Fundația "Dreptul la Educație" va implementa noi sesiuni de training de orientare în carieră pentru elevii cu vârste între 10 și 18 ani.
Artists from former socialist countries have created six theater productions based on the study of the secret police archives.
Artisti din foste tari socialiste au creat sase productii de teatru bazate pe studiul arhivelor politiei secrete.
Our methods are based on the study of hundreds of hours of real commercial negotiations.
Folosim metode verificate, bazate pe studierea negocierilor din viața de zi cu zi.
This process must be based on the study of the market and the elements that define the brand.
Procesul acesta trebuie sa aiba la baza studiul asupra pietei si elementele care definesc brandul.
Getting new food products based on the study of the physicochemical properties of porcine and bovine liver
Obținerea produselor alimentare noi în baza studiului proprietăţilor fizico-chimice ale ficatului de porcină şi bovină
Our methods are based on the study of hundreds of hours of real commercial negotiations.
Metoda noastră de negociere derivă din studierea minuțioasă a peste 100,000 de ore de negocieri reale.
As a whole, the researches are based on the study of medicinal and aromatic plants from multiple points of view and on the collaboration with private units of the SME type, to elaborate some phytotherapeutical products as part of food supplements.
In general, cercetarile sunt axate pe studiul plantelor medicinale si aromatice sub multiple aspecte si pe colaborarea cu unitati private de tip IMM, pentru elaborarea unor produse fitoterapeutice incadrate la categoria suplimentelor alimentare.
For each research instrument used in the collection of data for the project we initiate group research and training for specialists in the field of applied linguistics based on the study of Romanian in use.
Prin constituirea unor echipe de lucru pentru fiecare instrument de cercetare in parte promovam cercetarea de grup si formarea de specialisti in domeniul studiilor de lingvistica aplicata care au la baza limba romana.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent based on the study
Résultats: 29. Exacts: 29. Temps écoulé: 50 ms.
