Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
based on your request
Traduction de "based on your request" en roumain
baza cererii dumneavoastră
In addition, we may share data with trusted partners to contact you based on your request to receive such communications, help us perform statistical analysis, or provide customer support.
În plus, este posibil să partajăm date cu parteneri de încredere pentru a vă contacta pe baza cererii dumneavoastră de a primi astfel de comunicări, pentru a ne ajuta să efectuăm analize statistice sau să furnizăm asistență pentru clienți.
We will process your Personal Data based on your request to enter into a passenger transport contract with us and pursuant to applicable legal obligations and regulatory requirements.
Vom prelucra datele cu caracter personal în baza cererii dumneavoastră de a încheia un contract de transport de persoane cu noi şi în conformitate cu obligaţiile legale aplicabile şi cerinţele de reglementare.
Please note that if you have subscribed to receive any newsletters, offers or news from third parties, these service providers may still provide you with offers or news on Qatar Airways based on your request to receive such communications.
Reţineţi că dacă v-aţi abonat pentru a primi buletine informative, oferte sau ştiri de la terţi, este posibil ca aceşti furnizori de servicii să vă furnizeze în continuare oferte sau ştiri legate de Qatar Airways în baza cererii dumneavoastră de a primi astfel de comunicări.
Based on your request, we will limit your personal data processing, namely in cases where
În baza cererii dumneavoastră vom restricționa procesarea datelor dumneavoastră cu caracter personal, și anume în cazurile în care
We are committed to create thematic tours based on your request.
Putem organiza tururi tematice, la cerere.
We will make the assignment based on your request.
Vom aloca proiectul în funcție de solicitarea dvs.
At the same time, think of suggesting an improvement track based on your request.
În același timp, gândiți-vă la sugerarea unui traseu de îmbunătățire bazat pe solicitarea dvs.
We expect to respond to your request within one month of receipt of a fully completed form and proof of identity and can extend it with another two months, if it is needed based on your request.
Credem că putem trimite un răspuns la solicitarea dumneavoastră în termen de o lună de la primirea unui formular complet și a unei dovezi de identitate, dar putem prelungi acest termen cu încă două luni, dacă este necesar din cauza solicitării dumneavoastră.
Specification:based on your request
Caietul de sarcini: bazat pe cererea ta
Specification:based on your request
Specificație: bazată pe solicitarea dvs.
Based on your request, we will provide further info regarding possible surcharges.
In functie de solicitarea ta, vom reveni cu detalii legate de costurile suplimentare implicate.
Bookkeeping Based on your request we can maintain your accounting records at our firm's office or at your premises.
Pe baza solicitării dumneavoastră, vă putem menține registrele contabile la sediul firmei noastre sau la sediul dumneavoastră.
We offer a wide range of quality products and we're always adding new gifts based on your request.
Oferim o larga varietate de produse de calitate. Aveti o cerinta speciala?
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 25 ms.
