Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-50% à vie sur tous nos abonnements
Publicité
bash together
/bæʃ tə'ɡɛðər/
Définition
make or put together quickly without much care  ... Voir plus
a face pe fugă
a arunca laolaltă
a improviza
We can bash together a simple dinner with whatever's left in the fridge.
Putem să facem la repezeală o cină simplă cu ce-a rămas în frigider.
We don't have much time, so let's bash together a quick presentation.
Nu avem prea mult timp, hai să facem la repezeală o prezentare.
You put this little bash together, and I let you recruit me - You let me recruit you? Yes.
Ai pus la cale "petrecerea" asta și eu am intrat în hora ta.

Autres résultats

Is that where you two get together and bash the CIA?
Este că, în cazul în care voi doi împreună și bash CIA?
Bash it all together, sprinkle plenty of flour and leave it to rest overnight.
Frământăm foarte bine, apoi presărăm din belșug cu făină și lăsăm să se odihnească toată noaptea.
Is that where you two get together and bash the CIA?
Acolo vă întâlniți voi și loviți CIA-ul?
How did Bash and Kenna get together?
Cum au Bash și Kenna a obține împreuna?
And I'll thrash the third one, put him back together and bash him again.
Și voi bate de-a treia o, pune-l la loc... Și-l bash din nou.
We couldn't afford the real Manwich Mix, so my mom's boyfriend, Dirty Carl, used to bring us leftover meat scraps and then bash 'em together with old ketchup packets he'd found in cars at the junkyard.
Nu ne putem permite realul Manwich Mix, așa ca iubitul mamei mele, Murdarul Carl, obișnuia să ne aducă resturi de mâncare lăsate și apoi le izbeam împreună cu pachete vechi de ketchup care le găsea în mașini la dezmembrări.
Hence the use of the Large Hadron Collider to accelerate particles travelling in opposite directions to very high energies, then bash them together and hope a Higgs pops out.
De aici necesitatea de a utiliza LHC (Large Hadron Collider - Acceleratorul de particule) pentru a accelera particulele care se deplaseaza in directii opuse, obtinand niveluri crescute de energie, apoi lovirea acestora intre ele in speranta aparitiei unui boson Higgs.
They agreed to have a bash at starting a podcast together.
Au fost de acord să facă o încercare și să pornească un podcast împreună.
Let's have a bash at writing a song together this afternoon.
Hai să încercăm să compunem un cântec împreună după-amiază.
Now let's bash this mother's skull in - together.
Acum să rupem craniul lu' ăsta - împreună.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "bash together" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
witch: person who practices witchcraft
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 24. Exacts: 3. Temps écoulé: 23 ms.