During the storm, strong winds bashed up the beach huts badly.
În timpul furtunii, vântul puternic a făcut zob căsuţele de pe plajă.
He lost control and bashed up his bike against the tree.
A scăpat controlul şi şi-a buşit bicicleta de copac.
The kids banged and bashed up the broken toys in the yard.
Copiii au tot trântit şi buşit jucăriile stricate din curte.
Thieves bashed up the window to get inside the store.
Hoţii au spart geamul ca să poată intra în magazin.
In the fight, he bashed up his opponent with heavy punches.
În bătaie, şi-a făcut praf adversarul cu nişte pumni grei.
He bashed up the door in frustration after losing the match.
A izbit uşa cu nervi după ce a pierdut meciul.
The kids bashed up the cardboard boxes to make a fort.
Copiii au făcut zob cutiile de carton ca să-şi construiască o fortăreaţă.
She accidentally bashed up the vase while cleaning the room.
A făcut cioburi vaza din greşeală, în timp ce făcea curăţenie în cameră.
I've seen how you bashed up that guy in the basketball court.
Am văzut cum ai pocnit în sus că tip în teren de baschet.
Several windows were bashed up during the riot downtown.
Mai multe geamuri au fost făcute zob în timpul revoltei din centru.
Just a little bashed up on my left side is all.
Doar o mica lovitura pe partea stanga.
The car bashed up the guardrail after skidding on the icy road.
Maşina a lovit violent parapetul după ce a derapat pe drumul îngheţat.
Intruders bashed up the safe, trying to crack it open.
Intruşii au forţat seiful, încercând să-l deschidă cu orice preţ.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.