Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
basic and certified
Traduction de "basic and certified" en roumain
de bază și certificate
For plant health reasons it is appropriate to provide for rules enabling the tracing back of all basic and certified propagating material and fruit plants propagated from pre-basic mother plants and pre-basic material produced in the field.
Din motive fitosanitare, este adecvat să se prevadă norme care să permită trasabilitatea tuturor materialelor bază și de înmulțire certificate și a plantelor fructifere înmulțite din plante-mamă prebază și din material prebază produse în câmp.
Basic mother plants which are grown from pre-basic material should be permitted to be multiplied in a number of generations to attain the number of basic mother plants necessary for the production of basic and certified material.
Ar trebui să se permită multiplicarea plantelor mamă bază care sunt cultivate din material prebază de-a lungul unui anumit număr de generații pentru a atinge numărul de plante mamă bază necesare pentru producerea de material bază și material certificat.
Pending the establishment of a Community certification scheme, pre-basic, basic and certified material shall satisfy the conditions for each respective category as laid down in national schemes of certification provided that they comply, as far as possible, with existing international schemes of certification.
În aşteptarea unui sistem de certificare comunitar, materialele de pre-bază, de bază şi certificate trebuie să satisfacă condiţiile aplicabile fiecărei categorii speciale, stabilite de către sistemele naţionale de certificare, pentru ca ele să corespundă, pe cât posibil, sistemelor internaţionale de certificare existente.
In the case of basic and certified seed the label or the printing referred to under paragraph 1 shall be drawn up in such a manner that it cannot be confused with the official label referred to in Article 28(1).
În cazul semințelor de bază și al semințelor certificate, eticheta sau înscrisul menționate la alineatul (1) se concep astfel încât să nu poată fi confundate cu eticheta oficială menționată la articolul 28 alineatul (1).
Provisions for the certification and marketing of pre-basic, basic and certified material should take into account the different production cycles of the various genera and species covered by this Directive.
Dispozițiile privind certificarea și comercializarea materialului prebază, bază și certificat ar trebui să țină seama de ciclurile de producție ale diverselor genuri și specii reglementate de directiva respectivă.
In the case of pre-basic, basic and certified material, the requirements set out in Articles 3, 4 (1) and 5 hereof are applicable in so far as the certification schemes referred to in Article 7 hereof do not impose more stringent conditions.
În cazul materialelor de pre-bază, de bază sau certificate, condițiile enunțate la articolul 3, la articolul 4 alineatul (1) și la articolul 5 sunt aplicabile în cazul în care sistemele de certificare prevăzute la articolul 7 nu impun condiții mai stricte.
Whereas provision should also be made for the possibility of encouraging, by granting the aid provided for, the production of basic and certified rice seed; whereas this product should be included in the Annex to Regulation (EEC) No 2358/71
întrucât este de asemenea necesar să se prevadă posibilitatea de a încuraja, prin acordarea ajutorului prevăzut, producţia seminţelor de bază şi a seminţelor certificate de orez; întrucât, în acest scop, acest produs trebuie să se menţioneze în anexa la Regulamentul (CEE) nr. 2358/71
Crops to produce basic and certified seed of hybrids of Hordeum vulgare by means of the technique of CMS
Culturile destinate producției de semințe de bază și certificate de hibrizi de Hordeum vulgare prin intermediul tehnicii de CMS
From 1 January 1981 to 31 December 1985, aid shall also be granted for basic and certified seed produced in Greece and in respect of which a decision is taken pursuant to Article 113 (3) of the 1979 Act of Accession.
De la 1 ianuarie 1981 până la 31 decembrie 1985, se acordă ajutor şi pentru seminţele de bază şi certificate produse în Grecia şi pentru care se adoptă o decizie conform art. 113 alin (3) din Actul de Aderare din 1979.'
Commission Implementing Directive 2014/20/EU of 6 February 2014 determining Union grades of basic and certified seed potatoes, and the conditions and designations applicable to such grades
Directiva de punere în aplicare 2014/20/UE a Comisiei din 6 februarie 2014 privind definirea claselor Uniunii pentru cartofii de sămânță de bază și certificați, precum și condițiile și denumirile aplicabile acestor clase
WHEREAS THE MEMBER STATES NOW PRODUCE SUFFICIENT AMOUNTS OF BASIC AND CERTIFIED SEED TO SATISFY THE DEMAND FOR SEED OF SMOOTH-STALK MEADOWGRASS INSIDE THE COMMUNITY
întrucât statele membre produc în prezent suficiente semințe de bază și semințe certificate pentru a satisface, în interiorul Comunității, cererea de semințe de firuță (Poa pratensis L.) cu semințe din cele două categorii
Synonymes et analogies de "basic and certified" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent basic and certified
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 66 ms.
