Okay, Hunter... Hunter, I don't know how you were raised, but in this house, it's basic human decency to ask before using something that doesn't belong to you.
Bine, Hunter... Hunter, nu știu cum ai fost crescut, dar în această casă, e vorba de decența umană de bază să întrebi înainte de a folosi ceva ce nu-ți aparține.
Sometimes it feels like I'm fighting a lone battle for basic human decency.
So if you have an ounce of love or respect or basic human decency left, you will leave right now.
Dacă mai ai vreun dram de dragoste sau respect sau doar decență, atunci, vei pleca acum.
Well, just because they're reptiles, doesn't mean they can't show some basic human decency.
Ei bine, numai pentru să sunt reptile, nu înseamnă că nu pot să dea dovada de oarecare omenie de bază.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.