These experiments are high risk and are abusive, causing not only physical and psychic harm to the most vulnerable groups but also degrading our societys system of basic human values.
Experimentele sunt abuzive şi riscante, cauzând daune fizice şi psihice pentru cele mai multe grupuri vulnerabile, degradând sistemul nostru social de valori umane.
In this position Prof. Constantin Gaindric has made considerable efforts to the promotion of scientific and basic human values by developing and implementing programs and strategies for both: training and increasing qualification of scientific specialists, and accreditation of the science and innovation institutions.
În această funcţie domnul Constantin Gaindric depune eforturi considerabile în promovarea valorilor ştiinţifice şi a celor general-umane prin elaborarea şi implementarea programelor şi strategiilor de pregătire şi perfecţionare a cadrelor ştiinţifice de înaltă calificare şi de acreditare a instituţiilor din sfera ştiinţei şi inovării.
Using a score that was created in collaboration with his performers, Thomas Steyaert approaches human dependency in such a way that he tests, punctuates and transforms the perception of basic human values.
Folosind un scor creat în colaborare cu performerii săi, Thomas Steyaert abordează dependența interumană în așa fel încât testează, punctează și transformă percepția unor valori umane de bază.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "basic human values" en anglais