Predarea noţiunilor de bază, asimilarea programelor de prelucrare a imaginii, exerciţii de machetare a paginii.
Acquiring basic notions concerning detailing, configurating and dimensioning criteria for structural members, subassemblies and assemblies made of wider use materials.
Însușirea noțiunilor de bază privind criteriile de alcătuire, conformare și dimensionare a elementelor, subansamblurilor și ansamblurilor structurale din materiale cu cea mai largă utilizare.
Among other things, the participants are acquainted with the basic notions of tapestry, embroidery, floristry and jewellery.
Printre altele, participanții sunt familiarizați cu noțiunile de bază despre tapițerie, broderie, florărie și bijuterii.
Familiarizing with basic notions of image composition and with the fundamental terms of the visual language.
Familizarea cu noţiunile de bază ale alcătuirii unei imagini şi cu termenii fundamentali ai limbajului vizual.
Cameras and lights - basic notions and common settings
Camere și lumini - noțiuni de bază, setări comune.
During the course, basic notions related to the digital camera's functions and image processing techniques have been presented.
În cadrul cursului au fost predate noţiuni de bază legate de utilizarea funcţiilor aparatelor digitale şi variante de prelucrare a imaginilor.
This workshop is mostly for beginners and also for those who have basic notions and want to experiment further.
Acest curs este destinat atât începătorilor, cât și celor care au noțiuni de bază și doresc să experimenteze mai departe.
At the digital course, basic notions relating to using the functions of digital cameras and various editing techniques were taught.
În cadrul cursului digital au fost predate noţiuni de bază legate de utilizarea funcţiilor aparatelor digitale şi variante de prelucrare a imaginilor.
This facilitated the understanding of the basic notions, and the children subsequently succeeded in expressing and developing their own ideas.
Astfel, s-a facilitat înţelegerea noţiunilor de bază, iar copiii au reuşit ulterior să-şi exprime şi să-şi dezvolte ideile proprii.
This course aims to present basic notions related to applicative software packages as well as state-of-the-art software products with the goal of solving economic problems.
Disciplina îşi propune prin tematica sa prezentarea noţiunilor de bază privind pachetele software aplicative precum şi produse software performante, în scopul utilizării lor în rezolvarea problemelor din domeniul economic.
Definitions of basic notions such as consumer and professional, the length of cooling-off periods and the modalities for the exercise of the right of withdrawal are examples of issues that are of relevance in the context of several directives.
Definiţiile noţiunilor de bază precum consumator şi profesionist în domeniu, durata termenelor de reflecţie şi modalităţile de exersare a dreptului de retragere sunt exemple de chestiuni care au relevanţă în contextul diferitelor directive.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.