Our basic principle remains to maintain the integrity of the whole process.
Principiul nostru de bază rămâne de a menţine integritatea întregului proces.
But the basic principle remains the destruction of enemy ships.
Dar principiul de bază rămâne distrugerea de nave inamice.
The basic principle remains that companies are free to decide how their products are distributed, provided their agreements do not contain price-fixing or other hardcore restrictions, and both manufacturer and distributor do not have more than a 30% market share.
Principiul de bază rămâne libertatea întreprinderilor de a alege modul de distribuție a produselor, cu condiția ca acordurile să nu conțină restricții privind fixarea prețurilor sau alte restricții grave și ca atât producătorul cât și distribuitorul să nu dețină o cotă de piață de peste 30%.
The basic principle remains unchanged.
Principiul de bază nu se schimbă.
Through time, the creatives has discovered more brilliant way to do that, although the basic principle remains the same: get people attention enough time to determine them to be interessed in your product.
De-a lungul timpului, indivizii creativi au descoperit metode tot mai scânteietoare prin care să facă lucrul acesta, deși principiul de bază a rămas neschimbat: atrageți atenția oamenilor suficient de mult timp pentru a-i determina să fie interesați de produs.
Basic principle remains the animalism.
Principiul de bază rămâne animalismul.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.