anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

basis for development

Traduction de "basis for development" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

bază pentru dezvoltarea

Trade corridors of the country as a basis for development of foreign economic relations

Coridoarele comerciale ale țării ca bază pentru dezvoltarea relațiilor economice externe

Applied research consists of theoretical and practical work aimed at establishing a basis for development of one or more projects.

Cercetarea aplicată constă în lucrări teoretice și practice care creează o bază pentru dezvoltarea unuia sau mai multor proiecte.

At a time of crisis, European Commission policy must create the basis for development of the economy, and not hastily treat the effects of erroneous strategy.

În vremuri de criză, politica Comisiei Europene trebuie să creeze o bază pentru dezvoltarea economiei, şi nu să trateze în grabă efectele strategiei eronate.

We must create a basis for development in the field of energy.

Trebuia să creăm o bază pentru dezvoltare în domeniul energiei.

These researches are the basis for development of new means of plant origin.

Rezultatele scontate vor servi ca baza pentru elaborarea a noi mijloace de origine vegetală.

My report states that this agreement will form a new basis for development cooperation: we are helping them to help themselves.

Raportul meu precizează că acest acord va constitui o nouă bază a cooperării pentru dezvoltare: ajutăm aceste ţări să se ajute singure.

Cloud computing offers a model for advanced use of digital technologies and programming that can be used by institutions and companies as a basis for development of applications and services.

Cloud computing oferă un model de folosire avansată a tehnologiilor digitale și a programării care poate fi folosit ca fundament pentru construirea de aplicații și servicii de către instituții și companii.

Trade ways of the country as a basis for development of foreign economic relations 20.07.2018

Coridoarele comerciale ale ţării - baza dezvoltării relaţiilor economice externe 20.07.2018

improve the quality of jobs and wages, which forms the fundamental basis for development and recovery from the crisis

îmbunătățirea calității locurilor de muncă și a salariilor, bază esențială pentru dezvoltare și ieșirea din criză

Therefore, it is very important to increase funding for these programmes and to recognise them as the basis for development of a multiannual EU strategy for youth.

Din acest motiv, este foarte important ca fondurile destinate acestor programe să crească, iar acestea să fie recunoscute ca bază a dezvoltării unei strategii a UE multianuale pentru tineret.

The Union's current legal basis for development cooperation, however, is flawed in terms of legislation, and that is why I would like to thank the rapporteur for raising what is an important issue.

Baza juridică actuală a Uniunii în ceea ce priveşte cooperarea pentru dezvoltare are lacune, acesta fiind motivul pentru care aş dori să mulţumesc raportorului pentru evidenţierea unei probleme importante.

Project's activity between March - June focused on establishing the basis for development of possible viable project concepts, focusing on the collection and forecasting of data related to waste management and selection of sites for the location of regional landfills.

Activitatea proiectului în perioada martie-iunie curent s-a axat pe stabilirea bazei pentru dezvoltarea conceptelor de proiecte posibile viabile, focusându-se pe colectarea Èi prognozarea datelor ce Å£in de managementul deÅŸeurilor Èi selectarea locaţiilor pentru amplasarea depozitelor regionale.

The legal basis cannot, therefore, lie in Article 179 of the Treaty of Nice, because that is precisely the statutory basis for development policy that should be avoided here.

Prin urmare, temeiul juridic nu se poate regăsi în articolul 179 din Tratatul de la Nisa, pentru că acest articol reprezintă chiar baza legală pe care se întemeiază politica de dezvoltare, care trebuie evitată în acest context.