The doctor explained that forgetting can be a normal part of aging.
Medicul a explicat că uitarea poate fi un lucru normal odată cu înaintarea în vârstă.
I'd rather just be a normal girl, with real friends.
Prefer să fiu o fată obișnuită, cu prieteni adevărați.
Letting him go, be a normal kid and all that.
Lasand - i drumul, fi un copil normal și tot ce.
Well, regression may be a normal part of the healing process.
Regresia poate fi o parte normală a procesului de vindecare.
Evidently you do not expect for him to be a normal person.
Evident că nu te aştepţi ca el să fie o persoană normală.
So you wouldn't consider this to be a normal rescue procedure.
Deci nu considerați că asta să fie o procedură normală de salvare.
I was just trying to go to school and be a normal person.
Doar încercam să merg la școală și să fiu o persoană normală.
I'm just trying to be a normal human being for one day.
Încerc doar să fiu normal ființa umană pentru o zi.
We tried to blend in, just be a normal family.
Am încercat doar să ne integrăm, să fim o familie normală.
Let's try and pretend to be a normal couple.
Hai să încercăm să pretindem că suntem un cuplu normal.
He could not be a normal man with a voice like that.
Nu putea să fie un om normal cu vocea aia.
Ben will enter, also pretending to be a normal, civilized shopper.
Ben va intra prefăcându-se că e un cumpărător normal, civilizat.
He's an alien pretending to be a normal teenage kid.
El este un străin care pretinde a fi un copil normal de adolescent.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.