Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
fie aliniate cu
fi aliniat cu
fie aliniate la
se alinieze
fi aliniate cu
fie în concordanță cu
fie aliniată cu
fie aliniată la
fie aliniat la
fi aliniate la
trebuie aliniate la
trebuie aliniată cu
sunt aliniați
Staffing up initiatives must be aligned with the company's long-term business objectives.
Inițiativele de extindere a personalului trebuie să fie aliniate cu obiectivele de afaceri pe termen lung ale companiei.
those arrangements, which were defined in the post Chernobyl context, would need to be aligned with the current regime of implementing powers
aceste norme, care au fost definite în contextul post-Cernobîl, ar trebui să fie aliniate cu sistemul actual de competențe de executare
We can calculate where the sun will be on a specific position ans we can know when it will be aligned with a specifi natural or artificial monument.
Putem calcula unde va fi soarele într-o poziție specifică și vom putea ști când va fi aliniat cu un anumit monument natural sau artificial.
It was a bit difficult to determine where I should locate to be aligned with the monitor that detects my movements.
A fost pu╚Ťin greu de determinat unde ar trebui localizat pentru a fi aliniat cu monitorul care detecteaz-â mișcările mele.
not exceed the limited number of grand societal challenges and must be aligned with them,
să nu depășească numărul limitat de mari provocări societale și să fie aliniate la acestea
It therefore considers that the conditions for their use should be aligned with the recommendations of the SCCS.
Prin urmare, ea consideră că condițiile pentru utilizarea lor ar trebui să fie aliniate la recomandările CSSC.
Therefore, the threshold for service concessions should be aligned with the threshold for service contracts.
Prin urmare, pragul pentru concesionările de servicii ar trebui să fie aliniat cu pragul pentru contractele de achiziții de servicii.
When something is taught and all goes smoothly it must be aligned with evil, and so they don抰 have any troubles.
Când se predă ceva și totul merge fără piedici trebuie să fie aliniat cu maleficul, și așa ei nu au nici o problemă.
o Exit investment patterns should be aligned with long term growth priorities.
o Modelele de investiții pentru ieșirea din criză ar trebui să fie aliniate la prioritățile de creștere pe termen lung.
I brought you out of hyper and you will be aligned with the Lupari shield.
te-am scos din hiper și va fi aliniat cu Lupari scut.
The monitoring and reporting requirements need to be aligned with those of the ETS Directive.
Cerințele de monitorizare și raportare trebuie să fie aliniate cu cele din Directiva privind ETS.
Production resources must be aligned with the requirements of the market.
Resursele de productie trebuie aduse in concordanta cu cerintele de pe piata.
External debt repayment schedules must be aligned with the firm's cash flow projections.
Graficul de rambursare a datoriei externe trebuie corelat cu proiecțiile de fluxuri de numerar ale firmei.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.