Traduction de "be automatically filled" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
fi completate automat
fi și ei informați în mod automat
If you are a registered user, the contact data will be automatically filled with your personal details.
În cazul în care sunteți utilizator înregistrat, datele de contact vor fi completate automat cu detaliile dumneavoastră personale.
Save time if you are logged before entering your offers because all your personal data will be automatically filled on forms.
Daca te-ai logat inainte de introducerea ofertelor tale, scutesti timp, deoarece toate datele tale personale vor fi completate automat in formulare.
On the page where you need to complete the addon domain information's write my (no www in front) in the first box and the following two, the subdomain files and directory websites will be automatically filled.
Pe pagina care apare aveți un formular de completat pentru a adaugă domeniul nou. Scrieți domeniu2.ro (fără www în față) în prima căsuță, iar următoarele 2, cele cu subdomeniul și directorul pentru fișierele website-urilor vor fi completate automat.
The form of application will be automatically filled with information used from the issued certificate
Formularul se va completa automat cu datele folosite pentru emiterea certificatului.
In this case customer data will be automatically filled in the booking form
In aceasta situatie datele clientului vor fi completate in mod automat in cadrul formularului de rezervare.
Next time you will place an order this form will be automatically filled in with your data
Data viitoare cand veti efectua o comanda, modulul se va completa in mod automat cu datele dvs.
If all the trial options for rebranding and remaking an important political segment fail, that void has to be automatically filled with something which has to suggest the novelty and to validate the so-called will of the people.
Acolo unde toate variantele de încercare de rebrenduire și refacere a unui segment politic important eșuează, acel gol trebuie acoperit automat cu ceva ce trebuie să sugereze noutatea și să valideze așa-zisa voință populară.
After login, each time when you will create an online order, if the commercial data were saved in your user profile, they will be automatically filled in the order form, no need to fill them again, unless you want to change certain elements.
După autentificare, în momentul în care veți crea o comandă online, dacă datele de profil au fost completare în prealabil, acestea vor fi preluate automat în formularul de comandă, nefiind necesar să le mai completați, decât dacă doriți să modificați anumite elemente.
This will be automatically filled in if you clicked a 'PM' button on the board (from the member list or a post).
Acesta va fi completat automat daca apasati pe un buton 'PM' din forum (din lista de membri sau un mesaj).
This will be automatically filled in if you clicked a 'PM' button on the board (from the member list or a post).
Aceasta va fi completată automat în cazul în care ai apăsat pe 'Mesaj personal' în profilul unui membru.
The system includes advanced recording, monitoring and filter features for quick search of all information needed; it automates processes by allowing the configuration of the values that will be automatically filled by the system.
Sistemul include funcţionalităţi avansate de înregistrare, monitorizare şi filtre de căutare rapidă a tuturor informaţiilor specifice; Automatizeaza procesele prin posibilitatea configurarii valorilor ce se vor autocompleta de catre sistem. Creşte capacitatea de analiză
After you choose a material, each detail related to the material (like name, thickness, colour) from the "Material properties" section will be automatically filled.
Dupa ce alegeti materialul dorit, toate detaliile legate de material (denumire, grosime, culoare) din caseta "Proprietatile materialului" vor fi setate automat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.