With regard to the British press and British Members of this Chamber, I want to add, specifically, that it would be completely wrong to draw the conclusion from this that the internal market itself causes bureaucratic costs amounting to EUR 124 billion.
Cu privire la presa britanică şi la deputaţii britanici din Parlament, doresc să adaug în mod specific că ar fi complet greşit să tragem de aici concluzia că însăşi piaţa internă cauzează costuri birocratice în valoare de 124 de miliarde de euro.
It was a crazy spin on things that I thought were going to be completely wrong.
Her uneducated guess about the outcome turned out to be completely wrong.
Intuiția ei, complet lipsită de baza reală, cu privire la rezultat s-a dovedit a fi complet greșită.
It would be completely wrong during ts periodcrisis to wonder when... and if he's ever going to offer you that job, wouldn't it?
Ar fi complet deplasat într-o asemenea perioadă de criză să îl întrebi când... și dacă mai are de gând să iți dea postul ăla, nu?
I might be completely wrong but when I was here the other night, I thought I saw someone that I know.
Poate că este complet greșit, dar când am fost aici aseară, Am crezut că am văzut pe cineva pe care îl cunoșteam.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.