Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
be contractually specified
Traduction de "be contractually specified" en roumain
trebuie specificate prin contract
se specifica prin contract
Further conditions shall be contractually specified
Condiții suplimentare trebuie specificate prin contract.
Further conditions may be contractually specified
Condiții suplimentare pot fi specificate prin contract.
This Funding Agreement will be governed by, and construed in accordance with the laws of [To be contractually specified], without regard to any applicable principles of conflicts of law.
Prezentul acord de finanțare este reglementat și elaborat în conformitate cu legislația din [a se specifica prin contract], fără a se ține cont de principiile aplicabile privind conflictele de legi.
The remaining part of the administrative fee shall be linked to the implementation, management, monitoring and winding down of the Dedicated Window[s] and shall be paid annually in arrears [Further conditions may be contractually specified if necessary].
restul comisionului de administrare este legat de punerea în aplicare, gestionarea, monitorizarea și închiderea secțiunii (secțiunilor) specifice și se plătește anual ca arierate. [Dacă este necesar, pot fi specificate condiții suplimentare prin contract.]
In default of amicable settlement, the Parties agree that [competent jurisdiction to be contractually specified] shall have exclusive jurisdiction to settle any dispute in connection with this Funding Agreement.
În lipsa unei soluționări amiabile, părțile convin ca [a se specifica prin contract jurisdicția competentă] să aibă jurisdicție exclusivă pentru a soluționa orice litigiu în legătură cu prezentul acord de finanțare.
[other tasks]. [Further conditions may be contractually specified if necessary]
[alte sarcini] [Dacă este necesar, pot fi specificate condiții suplimentare prin contract.]
conditions on the determination and modalities of implementation of Penalties a the level of each Operation shall be contractually specified
Condițiile privind stabilirea și modalitățile de aplicare a penalităților la nivelul fiecărei operațiuni trebuie să fie specificate prin contract.
Further conditions may be contractually specified if necessary, including possible adjustments, if any, of the Management Costs and Fees payable upon early termination of this Funding Agreement
Dacă este necesar, pot fi specificate condiții suplimentare prin contract, inclusiv posibile ajustări, dacă există, ale costurilor și comisioanelor de administrare plătibile în momentul rezilierii anticipate a prezentului acord de finanțare.
The EIF shall report to the Managing Authority in a frequency to be agreed [Further conditions shall be contractually specified], the operational aspects of the Dedicated Window[s] in accordance with Annex 5, and namely
FEI raportează autorității de management, cu o frecvență care urmează să fie convenită [Condiții suplimentare trebuie specificate prin contract.], aspectele operaționale ale secțiunii (secțiunilor) specifice, în conformitate cu anexa 5, și anume
[Further conditions shall be contractually specified]. The EIF shall, without undue delay, notify in writing the Managing Authority of the signature of an Operational Agreement.
[Condiții suplimentare trebuie specificate prin contract.] FEI, fără întârziere nejustificată, notifică în scris autoritatea de management cu privire la semnarea unui acord operațional.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "be contractually specified" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 46 ms.
