Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
be created only
Traduction de "be created only" en roumain
fi create numai
A new or even a good policy decision and a new legislative environment can be created only with access to reliable data and statistics, as well as actual practice.
O nouă sau chiar o decizie politică bună și un nou mediu legislativ pot fi create numai cu acces la date fiabile și statistici, precum și practica actuală.
Event rules can be created only by archive/client administrator(s).
Regulile pentru evenimente pot fi create numai de catre administratorii client/ administratorii de arhiva.
Events can be created only be the organizer or its representative.
Eveniment poate fi creat doar de organizatorul evenimentului, sau de agentul său.
A new grade can be created only if the selected entity is a student.
O nouă notă poate fi creată doar dacă entitatea selectată este un elev.
The new account will be created only after you will follow the activation link received on email.
Contul va fi creat fizic abia dupa ce veti urma link-ul de validare primit in email.
According to this act, in the yards of multi-storey buildings, free parking spaces should be created only for owners of residential premises.
Conform acestui act, în curțile clădirilor cu mai multe etaje, spațiile de parcare gratuite ar trebui create numai pentru proprietarii de spații rezidențiale.
A society of social justice can be created only by those who understand and respect the importance of this and who persist in working for the common good.
Societate cu dreptate socială pot construi cei care înţeleg şi respectă importanţa acesteia şi care persistă în munca pentru binele obştesc.
There will be created only one body for combating economic crime that will substitute the multiple ministries and departments that now pursue isolated and inefficient policies.
Va fi creat un singur organ de drept care va activa în domeniul combaterii crimelor economice, care va substitui multiplele ministere şi departamente care în prezent promovează o politică dispersată şi ineficientă.
For security reasons, when a hidden operating system is running, hidden volumes can be created only in the 'direct' mode (because outer volumes must always be mounted as read-only).
Din motive de securitate, când un sistem de operare rulează, volumele ascunse pot fi create doar în modul 'direct' (deoarece volumele exterioare trebuie să fie întotdeauna montate ca doar-citire).
How many undifferentiated cells need to be created only for each system of the human body, or for each organ of the human body, without taking into account a constant evolution of the embryo, as described above?!
Câte celule nediferențiate este necesar să se creeze numai pentru fiecare sistem al organismului uman, sau pentru fiecare organ al corpului uman, fără a mai lua în considerare o evoluție constantă a embrionului, conform celor prezentate anterior?!
The more the technique allows cases to be treated, the larger the production of cells, requiring recourse to a proportional number of embryos, which would therefore be created only to be destroyed a few days later.
Cu cât tehnica ar permite tratarea mai multor cazuri, cu atât ar trebui să crească producția de celule și ar presupune, așadar, recurgerea la un număr proporțional de embrioni care ar fi, în consecință, creați numai pentru a fi distruși câteva zile mai târziu.
One point which the rapporteur believes has to be made clear is that wider powers for the Agency, allowing it to manage such new systems as might be set up, could be created only under specific legal instruments.
Un aspect care, în opinia raportorului, se cere clarificat este acela că nu pot fi acordate agenției responsabilități mai extinse, care să-i permită să administreze noile sisteme ce ar putea fi create, decât în temeiul unor instrumente juridice specifice.
You can set your browser so that the Cookie files should be created only with your approval or be generally rejected.
Puteți seta browser-ul dumneavoastră în așa fel încât fișierele Cookie să fie create doar cu acordul dumneavoastră sau să fie în general refuzate.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "be created only" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent be created only
Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 49 ms.
