Traduction de "be declared compatible under article" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
fi declarată compatibilă în temeiul articolului
It therefore constitutes a continuous reduction in charges which constitutes operating aid which, according to established practice, is not liable to be declared compatible under Article 107(3) TFEU.
Această scutire constituie, prin urmare, o diminuare cu caracter continuu a cheltuielilor ce constituie ajutor de funcționare, care conform unei practici constante, nu este susceptibil să fie declarat compatibil în cadrul articolului 107 alineatul (3) din TFUE.
The Belgian authorities have not demonstrated that these measures can be declared compatible under Article 106(2) of the TFEU.
Autoritățile belgiene nu au demonstrat că măsurile respective pot fi declarate compatibile în temeiul articolului 106 alineatul (2) din TFUE.
In order to be declared compatible under Article 14 of Regulation (EEC) No 1191/69, payment for a public service contract cannot exceed what is necessary to cover the costs incurred in the discharge of the public service obligations.
Pentru a putea fi declarată compatibilă în temeiul articolului 14 din Regulamentul (CEE) nr. 1191/69, plata pentru un contract de servicii publice nu poate depăși suma necesară pentru acoperirea costurilor generate de îndeplinirea obligațiilor de serviciu public.
The Danish authorities argued that if the measure was found to constitute State aid, this should be declared compatible under Article 107(3)(c) of the Treaty.
Autoritățile daneze au susținut că, în cazul în care măsura ar fi considerată ajutor de stat, aceasta ar trebui să fie declarată compatibilă în temeiul articolului 107 alineatul (3) litera (c) din tratat.
The Commission concludes that the measure cannot be declared compatible under Article 107(3)(a) TFEU and the 2007 Guidelines.
Comisia concluzionează că măsura nu poate fi declarată compatibilă în temeiul articolului 107 alineatul (3) litera (a) din TFEU și OAR 2007.
If that was the case, the Commission calls on Germany to provide it with all the necessary information to determine whether possible aid can be declared compatible under Article 3(1)(d) of Regulation (EEC) No 1107/70.
În acest caz, Comisia invită Germania să furnizeze toate informațiile necesare pentru a putea stabili dacă un eventual ajutor poate fi declarat compatibil în temeiul articolului 3 din Regulamentul (CEE) nr. 1107/70.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.