Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
fi diferite între
fi diferit între
Maybe things will be different between us now.
Poate că lucrurile vor fi diferite între noi acum.
I can't believe that I thought that things could be different between us.
Nu pot să cred că am crezut că lucrurile pot fi diferite între noi.
You know, I can't help but think things would be different between us if I'd been kinder to you from the start, when you were young.
Știi, eu nu pot ajuta, dar cred lucrurile ar fi diferite între noi dacă aș fi buni cu tine de la început, atunci când erau tineri.
You know, I can't help but think things would be different between us if I'd been kinder to you from the start, - when you were young.
Știi, eu nu pot ajuta, dar cred lucrurile ar fi diferite între noi dacă aș fi buni cu tine de la început, atunci când erau tineri. Iartă-mă.
There is broad support for a more robust Economic and Monetary Union, but the recipes to reach this stage may be different between those who wish for more flexibility and those who argue that rules should prevail.
Există un sprijin tot mai larg pentru o uniune economică şi monetară mai robustă, dar reţetele pentru a ajunge la această etapă pot fi diferite între cei care doresc mai multă flexibilitate şi cei care susţin că regulile ar trebui să predomine.
I was sure that afterwards, things would be different between us.
Eram sigur că după aceea lucrurile se vor schimba între noi.
I didn't want things to be different between us.
Nu am vrut ca lucrurile să se schimbe între noi.
I'd hoped this time would be different between us.
Speram că de data asta va fi altfel între noi.
And maybe things will be different between us.
Și poate se vor schimba lucrurile între noi.
Why would things be different between the two of you now?
De ce ar fi diferit lucrurile între voi doi acum?
It's like I said - if you work here, it'll be different between us.
Cum am mai spus... dacă vei lucra aici, va fi diferit între nou.
Once this race is over and one of us wins, it'll be different between us.
Odată ce această cursă se termină și unul dintre noi câștigă, va fi diferit între noi.
I know I'm in no position to ask for things to be different between the two of us.
Știu că nu sunt în măsură să cer ca relația noastră să fie altfel.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.