Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
be doing the same thing
Traduction de "be doing the same thing" en roumain
face același lucru
fi făcut la fel
face și tu la fel
face la fel
It might be doing the same thing to the animals.
Acesta ar putea face același lucru la animale.
We could be doing the same thing with wrestling.
Am putea face același lucru cu wrestling-ul.
Trust me, I'd be doing the same thing.
Crede-mă că aș fi făcut la fel.
I'd be doing the same thing.
Aș fi făcut la fel.
And if you were a good friend, you'd be doing the same thing.
Fac asta fiindcă sunt prietenul lui Joey. Și, dacă ai fi un bun prieten, ai face și tu la fel.
AND THE REASON I'M DOING THIS IS BECAUSE I AM JOEY'S FRIEND AND IF YOU WERE A GOOD FRIEND, YOU'D BE DOING THE SAME THING.
Fac asta fiindcă sunt prietenul lui Joey. Și, dacă ai fi un bun prieten, ai face și tu la fel.
If this were my con, I'd be doing the same thing.
Daca acest lucru ar fi con mea, as face același lucru.
I'd be doing the same thing even if I didn't have a set.
Aş face acelaşi lucru chiar dacă nu aş avea un set.
I think I'd be doing the same thing I'm doing here.
Bănuiesc că aș face același lucru ca și aici.
I assumed if you were, you'd be doing the same thing as me.
Am presupus că dacă ai fi, ai face același lucru ca mine.
The trouble is that logically, the others would be doing the same thing.
Problema este că, logic, ceilalți ar face același lucru.
And when you're my age, you'll be doing the same thing to me.
Când vei avea vârsta mea, îmi vei face același lucru.
l understand and I might be doing the same thing if I were in your position, but I've got my own crew to protect, not to mention 15 years of history, so... I'm asking you again.
Înțeleg, și poate aș face același lucru dacă aș fi în situația voastră, dar am propriul meu echipaj de protejat, să nu mai menționez 15 ani de istorie, așa... că îți cer din nou.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 66. Exacts: 66. Temps écoulé: 72 ms.
