Fiecare astfel de solicitare va fi evaluată individual.
Each case will be evaluated individually to determine whether the unavoidable extraordinary circumstance exists.
Fiecare caz va fi evaluat individual pentru a se stabili dacă există circumstanțe extraordinare de neevitat.
it is important for major projects to be evaluated individually, against their own objectives, by the national administrations and beneficiaries
este important ca proiectele majore să fie evaluate individual în raport cu obiectivele acestora, de către administrațiile naționale și de către beneficiari
In this case, short first stage (outline) proposals may be evaluated individually as they are received and a closure date for the submission of a full proposal for the second-stage evaluation is provided for in the call.
În acest caz, rezumatele (elementele principale) ale propunerilor depuse în prima etapă pot fi evaluate individual, pe măsură ce sunt primite, iar data de închidere pentru depunerea propunerilor complete pentru evaluarea din a doua etapă este prevăzută în anunțul de competiție.
Subsystems of a data channel may be evaluated individually and the results factored into the accuracy of the total data channel.
Elementele unui canal de măsură pot fi evaluate individual. Rezultatele ponderate servesc la estimarea preciziei oricărui canal de măsură.
There is therefore no provision for either EDRF or Cohesion Fund projects to be evaluated individually.
Nu este prevăzută, astfel, nicio evaluare individuală a proiectelor majore, nici pentru FEDR, nici pentru Fondul de Coeziune.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.