Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
be exchanged electronically
Traduction de "be exchanged electronically" en roumain
schimb electronic
The information concerning your last professional activity will be exchanged electronically between institutions.
Schimbul de informaţii cu privire la ultima activitate profesională pe care aţi desfăşurat-o se va face pe cale electronică, între instituţii.
The required information shall be exchanged electronically on the basis of models made available to the liaison agency via that system.
Informațiile necesare fac obiectul unui schimb pe cale electronică, pe baza modelelor puse la dispoziția agenției de legătură prin sistemul respectiv.
from the date the format and the ways in which information on convictions may be exchanged electronically are adopted.
de la data la care au fost adoptate formatul şi modalităţile de schimb electronic al informaţiilor despre condamnări.
Instead, information such as a change of company name or change of registered office of the company should be exchanged electronically, between the register where the company is registered and the register where the branch is registered using the system of interconnection of registers.
Astfel, informațiile precum modificarea denumirii societății sau schimbarea sediului social ar trebui transferate electronic, automat și imediat de registrul unde este înregistrată societatea către registrul unde este înregistrată sucursala, prin intermediul sistemului de interconectare a registrelor.
defining the means by which information may be exchanged electronically, particularly as regards the technical specification to be used and, if need be, any applicable exchange procedures
definirea modalităților prin care se poate efectua schimbul electronic de informații, în special în ceea ce privește specificațiile tehnice care urmează să fie folosite și, dacă este necesar, orice proceduri de schimb aplicabile
The technical alterations referred to in paragraph 5 shall be carried out within one year from the date the format and the ways in which information on convictions may be exchanged electronically are adopted.
Modificările tehnice menţionate la alineatul 5 sunt efectuate în maxim un an de la data la care au fost adoptate formatul şi modalităţile de schimb electronic al informaţiilor despre condamnări.
Member States shall carry out the technical alterations referred to in paragraph 6 within three years from the date of adoption of the format and the means by which information on convictions may be exchanged electronically.
Statele membre efectuează modificările tehnice menționate la alineatul (6) în termen de trei ani de la data la care se adoptă forma și modalitățile de efectuare a schimbului electronic de informații privind condamnările.
'document' means a set of data, irrespective of the medium used, structured in such a way that it can be exchanged electronically and which must be communicated in order to enable the operation of the basic Regulation and the implementing Regulation
"document" înseamnă o serie de date, indiferent de suportul folosit, structurate astfel încât să permită transmiterea lor electronică și care trebuie comunicate pentru a permite funcționarea regulamentului de bază, precum și a regulamentului de punere în aplicare
Essentially, it is a digital token that can be exchanged electronically.
În esență, Bitcoin este un simbol digital care poate fi tranzacționat electronic.
To ensure the uniform application of Regulation (EU) No 236/2012 in relation to the information to be provided to ESMA by competent authorities and to achieve the efficient processing of that information, it should be exchanged electronically in a secure way using a standard template.
Pentru a asigura aplicarea uniformă a Regulamentului (UE) nr. 236/2012 în ceea ce privește informațiile care trebuie furnizate AEVMP de către autoritățile competente, precum și pentru prelucrarea eficientă a acestor informații, acestea ar trebui transmise utilizând modalități electronice sigure, cu ajutorul unui formular standard.
Synonymes et analogies de "be exchanged electronically" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 49 ms.
