The window frame should be flush with the exterior siding.
Rama ferestrei trebuie să fie la același plan cu fațada exterioară.
When installed correctly, the doorframe should be flush with the wall plaster.
Montat corect, tocul ușii ar trebui să fie la același nivel cu tencuiala peretelui.
It was supposed to be flush with cash.
Trebuia să o facă să fie flush cu numerar.
The dowel cap must be flush with the surface of the sheet.
Capacul diblurilor trebuie să fie la același nivel cu suprafața foii.
The inner cube can't be flush with the shell wall, there's a space.
Cubul interior nu e lipit de carcasă, știu că există un spațiu.
The switch plate should be flush with the wall to prevent dust buildup.
Placa întrerupătorului trebuie să fie la același nivel cu peretele, ca să nu se adune praful.
This little door thing should be flush with the bar.
Claire, haide, ușița asta ar trebui să fie la același nivel cu barul.
He had to be flush with success, or he'd never have tried again.
Trebuia să i se urce succesul la cap, altfel nu ar mai fi încercat.
You would be flush with money!
Ai putea lua o groază de bani.
The frame shouldn't wiggle and should be flush with the wall for maximum support.
Cadrul nu trebuie sa se miste si ar trebui sa fie la acelasi nivel cu peretele pentru sprijin maxim.
We're about to be flush with cash.
Ne vom îmbogăti în curând.
The window frame needs to be flush with the wall before painting.
Rama ferestrei trebuie să fie aliniată la nivel cu peretele înainte de vopsire.
It was supposed to be flush with cash.
Trebuia să fie plin cu bani.