If that were the standard, we'd all be found wanting.
Dacă ăsta ar fi standardul, toți am fi necorespunzători.
I would not be found wanting if campaign stretches beyond expectation.
Dacă se prelungește campania, nu vreau să rămân fără provizii, dincolo de așteptări.
We hope we will not be found wanting.
Să sperăm c-o să fim la înăltime.
When the hour comes and come it will - we must not be found wanting.
Când va sosi momentul - și se va întâmpla - nu trebuie să fim expuși.
Every woman my boy dates will get compared to me, and they will be found wanting.
Fiecare femeie cu care se va întâlni băiatul meu va fi comparată cu mine, și își vor dori asta.
But fear not, for in the end, every one of us will be tested and every one of us will be found wanting.
Dar nu te teme, pentru că fiecare dintre noi va fi pus la încercare și fiecăruia i se vor găsi cusururi.
This time we cannot be found wanting - our children, their children, depend on us.
De data aceasta trebuie să ne ridicăm la înălţimea aşteptărilor: copiii noştri şi copiii copiilor noştri depind de noi.
I would not be found wanting, if campaign stretches beyond expectation.
Nu vreau să-mi lipsească ceva, dacă campania durează mai mult decât e nevoie.
I would not be found wanting, if campaign stretches beyond expectation.
Dacă se prelungește campania, nu vreau să rămân fără provizii, dincolo de așteptări.
We hope we will not be found wanting.
Să sperăm c-o să fim la înălțime.
When the hour comes - and come it will - we must not be found wanting.
Când va sosi momentul - și se va întâmpla - nu trebuie să fim expuși.
Every woman my boy dates will get compared to me, and they will be found wanting.
Fiecare femeie cu care se va întâlni băiatul meu va fi comparată cu mine, și își vor dori asta.
If you need your boost in the morning, avoiding a coffee stain is no easy feat. We have provided you with top coffee stain removal tips so that if the time comes, you will not be found wanting.
Aveti nevoie de un imbold dimineata? Nu este usor sa evitam patarea hainelor cu cafea. Va oferim cele mai bune sfaturi pentru indepartarea petelor de cafea, astfel incat, daca va fi nevoie, sa stiti cum sa actionati.