Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
be fully implemented
Traduction de "be fully implemented" en roumain
fie aplicate integral
implementată integral
fie pus în aplicare integral
fie puse în aplicare pe deplin
Statutory management requirements need to be fully implemented by Member States in order to become operational at farm level and ensure the necessary equal treatment of farmers.
Pentru a deveni operaționale la nivelul exploatației agricole și pentru a asigura tratamentul egal necesar al fermierilor, este necesar ca cerințele de reglementare în materie de gestionare să fie aplicate integral de statele membre.
Underlines the great importance of donor coordination in Afghanistan and particularly the harmonisation of procedures on the basis of country systems; insists that these and other aid effectiveness measures set out in the Paris Declaration be fully implemented in Afghanistan
subliniază importanța ridicată a coordonării donatorilor în Afganistan și, în special, a armonizării procedurilor pe baza sistemelor naționale; insistă ca aceste măsuri, precum și alte măsuri de eficiența ajutoarelor prezentate în Declarația de la Paris să fie aplicate integral în Afganistan
The present rules on budgetary discipline must be fully implemented.
Normele actuale privind disciplina bugetară trebuie să fie puse integral în aplicare.
The guidelines on staff policy have to be fully implemented.
Liniile directoare privind politica personalului trebuie implementate integral.
Such modifications may be fully implemented in advance of a clearance decision.
Respectivele modificări pot fi puse în aplicare în mod integral înaintea deciziei de autorizare.
The action plans on energy technology and environmental technology must be fully implemented.
Planurile de acţiune privind tehnologia energetică şi tehnologiile ecologice trebuie puse în practică în întregime.
These shall be fully implemented, in accordance with the business plans of the benefiting companies.
Aceasta se va aplica pe deplin, în conformitate cu planurile de afaceri ale societăţilor beneficiare.
It is ultimately the interface guaranteeing that the performance of the machine will be fully implemented.
Acesta reprezintă, în ultimă instanţă, interfaţa care garantează că performanţa utilajului va fi complet implementată.
In fact, he made a detailed presentation of the governing programme, which, he said, would be fully implemented.
De altfel, el a prezentat în detaliu programul de guvernare despre care a dat asigurări că va fi respectat la virgulă.
the recommendations in which must now be fully implemented
ale cărei recomandări trebuie puse în aplicare integral acum
It is not recommended to conduct it in garage conditions, since the absence of special tools and equipment will not allow it to be fully implemented.
Nu se recomandă efectuarea acestuia în condiții de garaj, deoarece absența instrumentelor și echipamentelor speciale nu îi va permite să fie complet implementată.
As with the direct democracy or the effective subsidiary, the real tolerance between the community members is also a value that cannot be fully implemented in a short time.
Ca și democrația directă sau subsidiaritatea efectivă, și toleranța reală între membrii comunității este o valoare a cărei transpunere în practică nu se poate desăvârși pe termen scurt.
Now, when it is still to be fully implemented in all countries, we already know that these expectations have, at least in part, been betrayed.
Acum, când încă mai sunt țări în care ea trebuie să fie pusă în aplicare integral, ne dăm seama că cel puțin o parte din aceste așteptări ne-au fost înșelate.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "be fully implemented" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent be fully implemented
Résultats: 61. Exacts: 61. Temps écoulé: 48 ms.
