Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
be generated during
Traduction de "be generated during" en roumain
fi generate în timpul
When the operators identify and evaluate the major-accident hazards, consideration should also be given to the dangerous substances which may be generated during a severe accident within the establishment.
Atunci când operatorii identifică și evaluează pericolele de accidente majore, ar trebui să se ia în considerare și substanțele periculoase care ar putea rezulta în timpul unui accident grav în cadrul amplasamentului.
'sufficient storage capacity' means enough capacity to store the waste on board from the moment of departure until the next port of call, including the waste that is likely to be generated during the voyage
"capacitate suficientă de stocare" înseamnă o capacitate suficientă pentru a depozita deșeurile la bord din momentul plecării până la portul de escală următor, inclusiv deșeurile care sunt susceptibile a fi generate în timpul călătoriei
Because of the pollution to be generated during its 40 years of operation, the power plant will cause tens of thousands days of sickness, along with premature death of 40 people, every year.
Pe durata celor patruzeci de ani de functionare, din cauza poluarii, termocentrala va provoca anual cateva zeci de mii de zile de boala si moartea prematura a zeci de persoane.
Normal spangles (N): It is not required to control the solidification process of zinc layer, and various sizes of zinc flake can be generated during the natural solidification process
Spangle normale (N): Nu este necesar să se controleze procesul de solidificare a stratului de zinc și pot fi generate diferite dimensiuni de fulgi de zinc în timpul procesului de solidificare naturală
Alternatively, it is possible that on an airless body such as the Moon, transient magnetic fields could be generated during large impact events.
Alternativ, este posibil ca pe un corp fără aer, cum este Luna, câmpurile magnetice tranzitorii ar fi putut fi generate în timpul marilor evenimente de impact.
it must be generated during the period of eligibility for Community funding as defined in Article I..2 of the agreement, with the exception of costs relating to final reports and certificates on the financial statements and underlying accounts,
să fie efectuate în perioada de eligibilitate pentru finanțare comunitară definită la articolul I. punctul 2 din prezenta convenție, cu excepția costurilor legate de rapoartele și certificatele finale referitoare la situațiile financiare și conturile aferente
It must be ascertained that no pathways to the biosphere will be generated during the long-term post-operation of the underground storage.
Este necesar să se asigure că nu se va crea nici o cale de transfer către biosferă pe termen lung, după exploatarea sitului de stocare subterană.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "be generated during" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 95 ms.
