They peered into the future to decide where the economy might be heading.
S-au uitat spre viitor ca să decidă încotro s-ar putea îndrepta economia.
We'll be heading to the airport right after this screening.
Ne vom îndrepta către aeroport imediat după film.
I think he should be heading to Haneda right now.
Bravo Two, the target seems to be heading north.
So I' be heading off to aska in a few weeks.
Ma voi îndrepta spre Alaska în câteva saptamâni.
So... you'll be heading stateside tomorrow for recall at Headquarters.
Asa de... te vei îndrepta mâine stateside pentru rechemare la sediul central.
For all you know, they could be heading to Earth.
Din ceea ce știm, s-ar putea îndrepta către Pământ.
If he's the target, Piedra could be heading...
Dacă el este ținta, Piedra s-ar putea îndrepta...
Turn left at the church and you'll be heading the right direction.
Well, I should be heading over to the store.
Pai, ar cam trebui sa ma duc la magazin.
This is the opposite direction to what you should be heading.
Aceasta este direcția opusă spre ceea ce ar trebui să vă orientați.
He should be heading out of town, not into it.
We think he might be heading after a new target.