Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
be immediately released
Traduction de "be immediately released" en roumain
fi eliberat imediat
fi imediat eliberat
If found not guilty, the defendant will be immediately released from custody.
Dacă va fi declarat nevinovat, inculpatul va fi eliberat imediat din arest.
Where he'll be immediately released.
Unde va fi eliberat imediat.
So she shall be immediately released.
Deci, trebuie să fie eliberat imediat.
This matter should be immediately released to the media
Asta ar trebui trimisă imediat către presă.
Once this requirement has been met, successful tenderers who refuse to take over the lot concerned shall be immediately released from all obligations relating to that lot.
Odată această condiţie îndeplinită, ofertanţii care refuză să preia lotul în cauză sunt imediat eliberaţi de toate obligaţiile legate de lotul respectiv.
If the quantities applied for are refused or reduced the security shall be immediately released for all quantities for which the application has not been accepted.
În cazul în care cantitățile pentru care se depun cereri sunt respinse sau reduse, garanția este înapoiată imediat pentru toate cantitățile pentru care cererile nu au fost acceptate.
Where the court annuls the contested detention order or orders the foreign national to be released, the latter shall be immediately released from the detention centre.'
În cazul în care curtea anulează ordinul de luare în custodie publică atacat sau dispune eliberarea străinului, acesta din urmă este eliberat imediat din centrul de plasament temporar.
Should the quantities applied for be reduced pursuant to paragraph 8 the security shall be immediately released for all quantities not granted.
Garanția este înapoiată de îndată pentru toate cantitățile neacordate, în cazul în care cantitățile pentru care s-au depus cereri sunt reduse în temeiul alineatului (8).
Should the quantities applied for be reduced pursuant to paragraph 8 the security shall be immediately released for all quantities not granted.
În cazul în care se reduc cantitățile solicitate în conformitate cu alineatul (8), garanția este eliberată de îndată pentru toate cantitățile pentru care cererea nu a fost satisfăcută.
So she shall be immediately released.
Deci va fi eliberată imediat.
In cases where the quantity applied for is refused or reduced, the security referred to in Article 4(2) against the quantity for which the application is not accepted shall be immediately released.
În cazurile în care cantitatea cerută este refuzată sau redusă, garanţia menţionată în art. 4 alin. (2) se eliberează imediat pentru cantitatea pentru care nu s-a dat curs cererii.
If Shaun doesn't live up to everything I know he can do, he will be immediately released, and I will resign my position as president of this hospital.
Dacă Shaun nu va fi la înălțimea a tot ceea ce știu că poate face, va fi imediat eliberat din funcție.
If Shaun doesn't live up to everything I know he can do, he will be immediately released.
Dacă Shaun nu va fi la înălțimea a tot ceea ce știu că poate face, va fi imediat eliberat din funcție.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "be immediately released" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent be immediately released
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 25 ms.
