If I explain everything, he won't be mad.
I might be mad if you weren't so gorgeous.
S-ar putea fi supărat dacă nu erai atât de superb.
Don't be mad because they look better on me.
And please don't be mad, - but I quit.
I think they'll be mad, no matter what we do.
Cred că vor fi nebun, indiferent de ceea ce facem.
We have headsets, but you'd be mad to stop there.
Sigur că avem căști, dar ai fi nebun să te oprești acolo.
Baby, don't be mad, you know about surgeons.
Iubito, nu fii supărata, știi cum e cu chirurgii.
I understand why you might be mad about your situation.
Înțeleg de ce ai putea fi supărat de situația ta.
Give me a little more morphine, and you will not be mad.
Dă-mi puțin mai multă morfină și n-o să mai fiu supărat pe tine.
She said you'd be mad 'cause it's just from her.
Mi-a spus că vei fi supărat pentru că e doar de la ei.
If anyone can be mad here, then it's rather me.
Dacă e cineva să fie supărat, acela sunt eu, nu dvs.
With a face like yours, I'd be mad to.
Cu o față că a ta, aș fi nebun.
Well, I lied because I knew you'd be mad.
Ei bine, am mințit pentru ca știam ca voi fi nebun.