A username and password may also be needed to establish the connection.
Pot fi necesare si un nume si o parola pentru stabilirea conexiunii.
Focus and discipline will be needed to achieve what you dream of.
Focusul si disciplina vor fi necesare pentru a realiza ce v-ati propus.
Only a jot of effort will be needed to complete this small task.
Va fi nevoie de doar un strop de efort ca să termini sarcina asta măruntă.
Not that it will be needed... for decades to come.
Especially it will be needed for women with weakened muscles.
În special, va fi necesară pentru femeile cu mușchi slăbiți.
To help alleviate muscle pain, physical therapy may be needed.
Pentru a ameliora durerile musculare poate fi necesară terapia fizică.
He kept the old documents on the outside chance they'd be needed in court.
A păstrat vechile documente, cu o șansă dintr-o mie să fie necesare în instanță.
During this period, nitrogen and phosphorus will be needed.
În această perioadă, vor fi necesare azot și fosfor.
I imagine that new resources would be needed for this.
Îmi imaginez că va fi nevoie de resurse noi în acest sens.
In some cases, rubber stoppers may be needed on the floor.
În unele cazuri, pot fi necesare dopuri de cauciuc pe podea.
In this case, warm shawls of large sizes will be needed.
În acest caz, vor fi necesare șaluri calde de dimensiuni mari.
If everyone's blind, the police won't be needed.
Dacă orbii sunt orbi, poliția nu va fi necesară.
A sacrificial approach may be needed to achieve long-term success.
Uneori este nevoie de o abordare de sacrificiu pentru a atinge succesul pe termen lung.